Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into this programme
Vertaling van "into this programme" in Duits
in dieses Programm
in das Programm
To gain entry into this programme, you must meet the following criteria
Um den Eintritt in dieses Programm zu erhalten, müssen Sie die folgenden Kriterien erfüllen
It facilitates your work by fitting the curve for you, displaying the results, and drawing the graph using the information inputted into this programme.
Es erleichtert Ihre Arbeit, indem es die Kurve für Sie anpasst, die Ergebnisse anzeigt und die Grafik mit den in dieses Programm eingegebenen Informationen zeichnet.
The rapporteur supports the idea of including high visibility events, studies and information tools into this programme as proposed by the Commission.
Der Berichterstatter stimmt dem Vorschlag der Kommission zu, öffentlichkeitswirksame Veranstaltungen, Studien und Informationsinstrumente in das Programm einzubeziehen.
For instance, the results of action under the new SOCRATES, LEONARDO and YOUTH programmes which relate to the promotion, for example, of non-discriminatory attitudes in schools, training establishments and among young people more widely, will be incorporated into this programme.
Zum Beispiel werden die Ergebnisse von Aktionen, die im Rahmen der neuen Programme SOKRATES, LEONARDO, und JUGEND durchgeführt werden und beispielsweise die Förderung nichtdiskriminierender Verhaltensweisen in Schulen, Ausbildungseinrichtungen und unter Jugendlichen allgemein betreffen, in das Programm einbezogen.
Young people should also be brought into this programme who have completed an apprenticeship or vocational training.
In dieses Programm sollten auch junge Menschen einbezogen werden, die eine Lehre oder Berufsausbildung absolviert haben.
And we invest a great deal of energy into this programme - and millions, or tens of millions, of euros - in order to help the countries from which migrants are currently setting out for Europe.
Und in dieses Programm stecken wir äußerst viel Energie, ich muss sagen, Millionen von Euro, ja sogar mehrere zehn Millionen geben wir aus, um jenen Ländern zu helfen, aus denen die Einwanderer sich heute Richtung Europa beeilen.
Transgenic models for human and animal diseases is a worthy objective but it is questionable how much it fits into this programme rather than into the Biomedical and Health programme.
Die Entwicklung transgener Modelle für Krankheiten bei Mensch und Tier sind ein sinnvolles Ziel, aber es stellt sich die Frage, inwieweit es in dieses Programm paßt und ob es nicht besser wäre, es im Programm über "Biomedizin und Gesundheitswesen" unterzubringen.
Maximum number of Attendees: 30 (In order to provide a unique learning experience with a ratio between Professor to students, no more than 30 students will be admitted into this programme)
Maximale Anzahl der Teilnehmer: 30 (Um eine einzigartige Lernerfahrung mit einem Verhältnis zwischen Professor für Studenten, um nicht mehr als 30 Schüler werden in dieses Programm aufgenommen werden)
In 2009 hFMA showed student films at the Berlinale. How do I get my film into this programme and: Is this planned as a regular, annual programme?
Die hFMA bringt einmal jährlich Filme&Studierende aus den Hochschulen als HESSEN TALENTS auf die Berlinale. Wie bekomme ich meinen Film in dieses Programm?
The New Zealand Diploma in Business (offered at our Dunedin campus) provides a sound initial understanding of business operations and therefore provides a good pathway into this programme.
Bridging und Studienmöglichkeiten Der Neuseeland Diploma in Business (in unserem Dunedin Campus angeboten) bietet eine solide Ausgangs Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und bietet daher einen guten Weg in dieses Programm.
Since the description points out that the programme is meant to apply to entire classes of students, the main target for recruitment into this programme will apparently be teachers.
Da die Beschreibung erwähnt, das Programm solle bei gesamten Schulklassen Anwendung finden, sind offenbar Lehrer das vorrangige Ziel der Anwerbung für diese Kurse.
Sufficient knowledge of the English language is required for admission into this programme.
Zur Aufnahme des Studiums werden zudem ausreichende Kenntnisse der englischen Sprache vorausgesetzt.
The question of how much Community funding we can channel into this programme was discussed in preparing the draft action plan which was presented to the Council and Parliament two weeks ago.
Die Frage, in welchem Umfang wir Mittel der Gemeinschaft für dieses Programm zur Verfügung stellen können, wurde bei der Erarbeitung des dem Rat und dem Parlament vor zwei Wochen vorgestellten Aktionsplans diskutiert.
Synoniemen voor into this programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 98 ms.
