Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
invalidated
Vertaling van "invalidated" in Duits
invalidiert
invalidierten
hinfällig
Her ticket was invalidated because she arrived too late to the event.
Ihr Ticket wurde ungültig, weil sie zu spät zur Veranstaltung kam.
When the law changed, many existing agreements were immediately invalidated.
Als das Gesetz geändert wurde, wurden viele bestehende Vereinbarungen sofort ungültig.
These claims were gradually invalidated by science itself and abandoned.
Diese Behauptungen wurden allmählich von der Wissenschaft selbst entkräftet und annulliert.
These assumptions, however, could neither be confirmed nor invalidated.
Diese Vermutungen konnten jedoch weder bestätigt noch entkräftet werden.
The research findings were invalidated by new evidence provided by another scientist.
Die Forschungsergebnisse wurden durch neue Beweise eines anderen Wissenschaftlers widerlegt.
The Iterative Model, therefore, could be neither validated nor invalidated.
Das Iterative Modell konnte daher weder bestätigt noch widerlegt werden.
The email was invalidated because it lacked a valid return address.
Das E-Mail wurde ungültig, weil es an einer gültigen Rücksendeadresse fehlte.
The agreement was invalidated when one party decided to back out.
Die Vereinbarung wurde ungültig, als eine Partei entschied, sich zurückzuziehen.
When you get a new backup code, the old one is invalidated.
Sobald Sie einen neuen Zugangscode erhalten, wird der alte ungültig.
The students were told their travel permits had been invalidated.
Den Studenten wurde mitgeteilt, dass ihre Reiseerlaubnis ungültig sei.
If the document changes after signing, the digital signature is invalidated.
Wenn das Dokument nach der Unterzeichnung verändert wird, ist es ungültig.
All previous price lists are invalidated with the appearance of a new list.
Alle vorherigen Preislisten werden mit dem Erscheinen einer neuen Liste ungültig.
His research proposal became invalidated after he missed the submission deadline.
Sein Forschungsantrag wurde ungültig, nachdem er die Einreichungsfrist verpasst hatte.
Synoniemen voor invalidated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1210. Exact: 1210. Verstreken tijd: 61 ms.
