Officials announced the invalidation of the election results due to widespread fraud.
Beamte kündigten die Ungültigerklärung der Wahlergebnisse aufgrund weitverbreiteten Betrugs an.
the indication of the fact that the invalidation is no longer subject to appeal
Removing any of them can lead to invalidation of your warranty.
The claims against the invalidation of invoices were rejected.
a statement to the effect that the invalidation is no longer subject to appeal
den Hinweis, dass die Ungültigerklärung nicht mehr einem Rechtsmittel unterliegt
Apparatus and method for invalidation of redundant entries in a branch target address cache
Vorrichtung und Verfahren zur Ungültigkeitserklärung von redundanten Eintragungen in einem Cachespeicher für Verzweigungszieladressen
The invalidation of the policy left many families without essential coverage.
Die Ungültigkeitserklärung der Richtlinie ließ viele Familien ohne wesentlichen Schutz.
Impermissible practices in research can lead to the invalidation of results.
Unzulässige Praktiken in der Forschung können zur Ungültigmachung von Ergebnissen führen.
The voucher cannot be replaced in case of loss, theft or invalidation.
Bei Verlust, Diebstahl oder Entwertung kann kein Ersatz geleistet werden.
Her argument was strong enough to lead to the invalidation of the will.
Ihr Argument war stark genug, um die Annullierung des Testaments zu bewirken.
Experts highlighted the invalidation of myths about nutrition based on recent studies.
Experten hoben die Widerlegung von Mythen über Ernährung basierend auf neueren Studien hervor.
The invalidation of the theory opened the door for new ideas to emerge.
Die Widerlegung der Theorie ebnete den Weg für das Entstehen neuer Ideen.
Her claim faced invalidation when new evidence decisively contradicted her original statement.
Ihr Anspruch wurde widerlegt, als neue Beweise ihre ursprüngliche Aussage entscheidend widersprachen.