Examples with "invoke System Selector" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As you can see you can invoke the System Selector configuration program directly from the boot menu via the button "Setup" (this can be protected with a setup password).
Wie Sie sehen können, ist es möglich, das BootManager Konfigurationsprogramm über den Button "Setup" direkt vom Bootmenü aus aufzurufen (dies kann auch ggf. mit Passwort geschützt werden).
So something like this here is the initial view if you invoke System Selector from a DOS or Windows command line prompt or if you press the "Setup" button from System Selector's boot menu during system start.
D.h. eine Ansicht wie diese hier ist meist die erste Anzeige, wenn Sie BootManager von der DOS oder Windows Kommandozeile ausrufen, oder auch wenn Sie den Button "Setup" im Bootmenü - also während des Systemstarts - drücken.
Without System Selector that would require normally booting into Windows or DOS, just to invoke a special BeOS launching program from there, which shuts down Windows/DOS again and then starts BeOS.
Ohne den BootManager muss dazu normalerweise erst Windows oder DOS gestartet werden, um dann von dort aus mit einem speziellen Programm Windows bzw. DOS wieder herunterzufahren und BeOS zu laden.
Usually, system calls are not invoked directly: instead, most system calls have corresponding C library wrapper functions which perform the steps required (e.g., trapping to kernel mode) in order to invoke the system call.
Normalerweise werden Systemaufrufe nicht direkt durchgeführt; stattdessen haben die meisten Systemaufrufe passende Wrapper-Funktionen in der C-Bibliothek, welche die für einen Systemaufruf nötigen Schritte ausführen (z. B. Umschalten in den Kernelmodus).
Answer: Yes, you can install normally System Selector on hard or floppy disks with the setup program (selector.exe) invoked in a DOS window under Windows 95/98.
Antwort: Ja, das Setup des BootManagers (bootmana.exe) kann in einem DOS-Fenster unter Windows 95/98 aufgerufen werden und der BootManager kann von dort aus auch normal auf Festplatten oder Disketten installiert werden.
By default System Selector opens the currently active boot menu on start up.
Standardmäßig öffnet der BootManager das aktive Bootmenü, wenn er gestartet wird.
Use the Shell Execute dialog to invoke a system command.
They typically hold part of a boot loader program or an operating system selector.
Sie enthalten typischerweise einen Teil eines Bootloader-Programms oder eine Betriebssystemauswahl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.