Examples with "invoking program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Start up the editor by invoking the program xmoto-edit.
Um den Editor aufzurufen muss das Programm xmoto-edit aufgerufen werden.
Does the extension use explicit path names when invoking external programs?
6.Verwendet die Erweiterung explizite Pfadnamen beim Aufrufen externer Programme?
To get information on possible command line parameters for invoking the server program start the civserver with - help.
Um Informationen über mögliche Parameter zum Aufruf zu erhalten, starten Sie den Server mit - help.
A method as claimed in any preceding claim, wherein said traffic levels comprise a mix of calls invoking execution of said program.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Verkehrsebenen ein Gemisch aus Verbindungen aufweisen, die eine Ausführung des Programms aufrufen.
The stringing together of the parameters is identical with that for direct console invoking of the program.
Die Aneinanderreihung der Aufrufparameter ist mit der bei einem direkten Konsolenaufruf des Programms identisch.
After invoking the program only a message box with the ability to print an order form or to do an online order is shown.
Nach dem Aufruf wird lediglich ein Hinweisfenster mit der Möglichkeit zum Ausdruck eines Bestellformulars oder zum Aktivieren einer online-Bestellung angezeigt.
Using separate icons for invoking a computer program for presenting distinct sets of service-specific electronic mail messages stored at a wireless communication device
Verwendung separater Symbole zum Aufruf eines Computerprogramms, zur Anzeige verschiedener Gruppen von in einer drahtlosen Kommunikationsvorrichtung gespeicherten dienstspezifischen E-Mail-Nachrichten
This is most useful if the parent program is invoking a global service, such as DNS lookups or sending mail with your system's MTA.
Dies ist besonders nützlich, wenn das übergeordnete Programm einen globalen Dienst aufruft, z. B. DNS-Lookups oder das Senden von Mail über den MTA Ihres Systems.
The buffer object can however be embodied in such a way that a program element which reads data triggers the invoking of a program element which writes data, as long as no other data released for reading is present in the buffer.
Das Puffer-Objekt kann jedoch auch so ausgebildet sein, dass es von einem Daten lesendem Programmelement angestoßen wird, ein Daten schreibendes Programmelement aufzurufen, sofern keine weiteren zum Lesen freigegebenen Daten im Puffer vorhanden sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.