Aber anstatt ist dies eine Botschaft in der sie uns zur Umkehr aufruft.
But instead this is a message in which she calls us to conversion.
Sie erkennen die Häufigkeit, mit der jeder Service jede Datenbank aufruft.
Find out the frequency at which each service calls each database.
Er ist ein wertvolles Stück zum Schmücken, das zur Bewunderung aufruft.
It is a valuable piece for embellishment, calling for admiration.
Das ist es, wozu Er uns aufruft, Leute.
That's what He's calling us to, people.
Gibt an, ob der Befehl factory -winpe Meldungsfelder aufruft.
Specifies whether the factory -winpe command invokes any message boxes.
Es gibt viel natürliches Licht, die ein Gefühl des Wohlbefindens aufruft.
There is lots of natural light that invokes a sense of well being.
Im Unterricht einzuschlafen kann sehr peinlich werden, wenn der Lehrer deinen Namen aufruft.
Falling asleep in class can cause embarrassment when the teacher calls your name.
Es bestraft jeden, der öffentlich zu einem Boykott aufruft.
It punishes everyone who publicly calls for a boycott.
Wenn das Skript die Budgetauswahl aufruft, werden nur gemeinsame Budgets zurückgegeben.
If the script calls the budget selector, it returns only shared budgets.
Ein Zeiger auf eine Callback-Funktion, die den eingebauten Parser des Servers aufruft.
A pointer to a callback function that invokes the server's built-in parser.
Der zweite Grund ist, wenn der synchrone Code eine Async-Void-Methode aufruft.
The second is when the synchronous code calls an async void method.
Das hängt davon ab, wie das Programm seine Plug-ins aufruft.
It depends on how the program invokes its plug-ins.
Eine Prozedur, die sich selbst aufruft, heißt rekursiv.
A procedure that calls itself is known as recursive.
