Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inward processing
Vertaling van "inward processing" in Duits
aktive Veredelung
aktiven Veredelung
aktiven Veredelungsverkehrs
aktiven Veredelungsverkehr
aktive Veredelungsverkehr
AV-Lizenzen
Temporary importation, inward processing, end use, non-refundable, full exemption.
Vorübergehende, aktive Veredelung, Verwendungszweck, nicht erstattungsfähige, vollständige Befreiung.
Placing of goods under inward processing or temporary admission
Überführung von Waren in die aktive Veredelung oder die vorübergehende Verwendung
inward processing without examination of the economic conditions
Aktive Veredelung ohne Prüfung der wirtschaftlichen Voraussetzungen
Following the inward processing, the finished goods may, for instance, be re-exported or released for free circulation.
Im Anschluss an die aktive Veredelung kann die veredelte Ware z.B. wiederausgeführt oder zum zollrechtlich freien Verkehr überlassen werden.
Application and authorisation for the use of inward processing procedure
Antrag und Bewilligung in Bezug auf die aktive Veredelung
The legal provisions for inward processing are currently being amended by the EU as part of its new customs code.
Die gesetzlichen Regelungen für die aktive Veredelung werden derzeit im Rahmen des neuen Unions-Zollkodex von der EU novelliert.
These quotas are foreseen for imports under the inward processing scheme.
Diese Kontingente sind für Einfuhren im Rahmen des aktiven Veredelungsverkehrs vorgesehen.
Quantities of sugar imported under the inward processing arrangements should be monitored closely.
Die im Rahmen des aktiven Veredelungsverkehrs eingeführten Zuckermengen sollten genau überwacht werden.
The argument of the inward processing had to be dismissed.
Das Argument der aktiven Veredelung musste zurückgewiesen werden.
The quantities produced under inward processing arrangements shall be notified separately.
Die im aktiven Veredelungsverkehr erzeugten Mengen werden getrennt mitgeteilt.
The use of inward processing arrangements may be prohibited.
Die Inanspruchnahme des aktiven Veredelungsverkehrs kann verboten werden.
In addition, under certain circumstances, recourse to inward processing arrangements may be prohibited.
Außerdem kann unter bestimmten Bedingungen der Rückgriff auf den aktiven Veredelungsverkehr untersagt werden.
In regard to the imports under the inward processing regime, the undercutting margin found was negative.
Bei den Einfuhren im Rahmen der aktiven Veredelung wurde eine negative Preisunterbietungsspanne festgestellt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inward processing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 773. Exact: 773. Verstreken tijd: 50 ms.
