Examples with "ipcop services" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Richtlinie ermöglicht Zugriff auf IPCop-Dienste.
So to allow the (green) network PCs to use the IPCop services select as source
Um den (grünen) Netzwerk PCs den Zugriff auf die IPCop Dienste zu erlauben müssen Sie als Quelle wählen
So the IPCop services available for internal (green network) PCs now.
Die IPCop Dienste sind jetzt für die internen PCs (im grünen Netzwerk) zu erreichen.
So start with the first BOT rule, we allow lan PCs to use the IPCop services.
Legen wir mit der ersten BOT Regel los, den Lan PCs soll erlaubt werden auf die IPCop Dienste zuzugreifen.
Andere resultaten
If policy is 'closed' you need to create a rule for any IPCop service that you want to use (including services like DHCP, DNS, Time, etc.).
Falls die Richtlinie 'Geschlossen' ist, müssen Sie eine Regel für jeden zu benutzenden IPCop-Dienst (einschließlich Dienste wie DHCP, DNS, Time, etc.) einrichten.
IPCop admin contains services for IPCop administration.
IPCop no longer accepts all packets sent from internal interfaces, only packets for services that IPCop knows about (DHCP, DNS, NTP, Proxy, IPsec, OpenVPN) are accepted.
IPCop akzeptiert nicht mehr alle Pakete, die von internen Schnittstellen gesendet werden, nur Pakete von Diensten, die IPCop kennt (DHCP, DNS, NTP, Proxy, IPsec, OpenVPN) werden akzeptiert.
IPCop will provide a time service to the rest of your network when the NTP Server is enabled.
Der IPCop wird einen NTP-Serverdienst zur Verfügung stellen, sobald dieser aktiviert wird.
to use the DNS, DHCP and NTP services on the IPCop,
die Dienste DNS, DHCP und NTP auf dem IPCop zu benutzen,
Normaly it should be enough to have the rules in 'IPCop access', but I have nevertheless seen log entries on those services when 'Other Network/Outside' was missing.
Normalerweise sollte es ausreichen Regeln für den 'IPCop Zugriff' zu erstellen, ich habe aber schon Firewall Log Einträge von diesen Diensten gesehen, wenn die 'Anderes Netzwerk/Outside' gefehlt haben.
Avoid many updates to the dynamic DNS service by comparing the IP registered with your service and the IP that IPCop has detected.
Verhindert übermäßiges Aktualisieren gegenüber dem DynDNS-Provider durch Vergleich der früher gemeldeten IP-Adresse mit der eigenen.
In addition, the menus were refined from the IPCop approach, reducing complexity, but also reducing configurability of the individual services.
Darüber hinaus wurden im Vergleich zu IPCop die Menüs um viele Punkte verfeinert, womit eine genauere Konfiguration der einzelnen Dienste ermöglicht wird, was allerdings auch die Komplexität erhöht.
You can force IPCop to refresh the information manually by pressing the Instant Update button, however, it is best to only update when the IP address has actually changed, as dynamic DNS service providers don't like to handle updates that make no changes.
Sie können ein manuelles Update durch Anklicken des Sofortiges Update-Button starten, jedoch sollten Sie dies nur tun, falls sich die IP-Adresse wirklich geändert hat, da DynDNS-Provider keine Aktualisierungen durchführen wollen, die keine Änderung bewirken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.