Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is a difficult task because
Vertaling van "is a difficult task because" in Duits
ist eine schwierige Aufgabe, da
This is a difficult task because a permanent post equates to reduced mobility.
Eine schwierige Aufgabe, denn bei einer Festanstellung ist die Mobilität begrenzt.
Ascertaining this is a difficult task because most of them operate in a covert manner and do not publish any information online.
Dies herauszufinden ist schwierig, weil die meisten verdeckt operieren und online keine Informationen veröffentlichen.
Disinfection in nursing homes is a difficult task because extensive legal regulations apply and effective quality service and high levels of competency are required.
Die Desinfektion in Seniorenheimen ist eine anspruchsvolle Aufgabe, weil umfangreiche gesetzliche Vorgaben zu befolgen sind und wirksamer Qualitätsservice hohe Kompetenz erfordert.
I always felt that to be a full-time practitioner of psychoanalysis is a difficult task because one gets caught up too much in one's patients.
Ich hatte immer den Eindruck, dass es eine schwierige Aufgabe ist, hauptberuflich Psychoanalyse zu praktizieren, weil man zu sehr von seinen Patienten in Anspruch genommen wird.
Currently this is a difficult task because of the multitude of involved (imaging and non-imaging) data, for which adequate visualizations are required.
Dies ist aktuell aufgrund der Vielzahl an involvierten (bildgebenden und nicht bildgebenden) Daten eine schwierige Aufgabe, daher sind adäquate Visualisierungen erforderlich.
Giving incentives to improve the energy efficiency of rented accommodation is a difficult task because the owner of the building does not normally pay the energy bill and thus has no economic interest in investing in energy efficiency improvements such as insulation or double glazing.
Der Anreiz zur Verbesserung der Energieeffizienz ist bei vermietetem Wohnraum eine schwierige Angelegenheit, denn der Hausbesitzer bezahlt normalerweise nicht die Energierechnung und hat somit kein wirtschaftliches Interesse an Investitionen zur Verbesserung der Effizienz, wie etwa Isolierung oder Doppelverglasung.
This is a difficult task because the struggle is ongoing and constant, but ultimately the mind can and must control the desires of the heart.
Dies ist eine schwierige Aufgabe, weil der Kampf fortwährend und konstant ist, aber "letztlich der Verstand die Begierden des Herzens kontrolliert."
Managing the production and packaging department is a difficult task because the supply of Twix bars cannot be shut down.
Die Verwaltung der Produktions- und Verpackungsabteilung ist eine schwierige Aufgabe, da die Versorgung mit Twix-Riegeln nicht angehalten werden kann.
This is a difficult task because many small IoT devices and smart gadgets run on a reduced version of Java where performance and compatibility is quite poor.
Dies ist eine schwierige Aufgabe, da viele kleine IoT-Geräte und Smart Gadgets auf einer reduzierten Version von Java laufen, in der die Leistung und Kompatibilität ziemlich schlecht ist.
Kim Elena do Calvário Moquenco: That is a difficult task because there are many things that have to be done!
Kim Elena do Calvário Moquenco: Das ist eine schwierige Aufgabe, denn da gibt es so vieles, was dringend notwendig wäre!
It is a difficult task because the laser has to be readjusted in perfection.
Es ist ein trickiges Geschäft, denn der Laser muss nachher wieder perfekt justiert werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 76 ms.
