We believe that he is doing it - not somebody else.
Wir glauben, daß er es tut - nicht jemand anderes.
I am glad that X is doing something for you.
Ich bin froh, daß X etwas für Dich tut.
That old urban legend is doing the rounds again among the new students.
Diese alte urbane Legende macht unter den neuen Studierenden wieder die Runde.
Everyone fills his pans and looks what the neighbor is doing.
Jeder füllt sein Pfännchen und schaut, was der Nachbar macht.
Her son isn't sick, and his business is doing great.
Ihr Sohn ist nicht krank, seinem Geschäft geht es gut.
Sure this is even legal? -Buller is doing much better.
Ist das denn legal? -Buller geht es viel besser.
Vittorio knows what he is doing with his organically grown fruit.
Vittorio weiß, was er mit seinen biologisch angebauten Früchten macht.
Your procurement is doing a swell job in supporting the business.
Ihr Einkauf macht einen guten Job, das Geschäft zu unterstützen.
I really think this hostel is doing a lot of things right.
Ich glaube wirklich, dass dieses Hostel viele Dinge richtig macht.
Watch for signs that your crush is doing this too.
Achte auf Anzeichen, dass dein Schwarm das Gleiche tut.
I could perfectly follow, what she is doing where.
Ich konnte super folgen, was sie wo und wie macht.
If he is doing something that bothers you, tell him.
Falls er etwas tut, das dich ärgert, sage es ihm.
Ingmar is doing for you, laying his reputation on the line.
Dennoch Ingmar tut das für dich und setzt seinen Ruf aufs Spiel.