Vertaling van "is encoding" in Duits
The symbol is encoding static data and you want to make sure its size is properly setup to ensure correct readability.
Das Symbol kodiert statische Daten und Sie möchten sicherstellen, dass die Größe richtig eingestellt ist, um eine korrekte Lesbarkeit zu gewährleisten.
And there's a lot of evidence that neural activity is encoding our thoughts, feelings and perceptions, our mental experiences.
Und es gibt eine Menge Hinweise dass in neuronale Aktivität unsere Gedanken, Gefühle und Wahrnehmung sowie unsere geistige Erfahrung verschlüsselt ist.
The method of claim 1, wherein the reporter gene is encoding luciferase, chloramphenicol acetyltransferase, beta-galactosidase, human growth hormone, or secreted alkaline phosphatase.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Reportergen Luciferase, Chloramphenicol-Acetyltransferase, beta-Galactosidase, menschliches Wachstumshormon (HGH) oder sezernierte alkalische Phosphatase codiert.
is encoding our thoughts, feelings and perceptions,
unsere Gedanken, Gefühle und Wahrnehmung
A server (10) according to claim 6, where a video encoder (52) is encoding said three-dimensional pictures sent to said user terminal.
Server (10) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Videocodierer (52) die zu der Nutzerstation gesendeten dreidimensionalen Bilder codiert.
Fascinatingly, the initial analysis of the human genome sequence revealed that, apparently, only a very small fraction of the DNA of our genome is encoding proteins.
Faszinierender Weise zeigte die ursprüngliche Analyse des menschlichen Genoms, dass offenbar nur ein sehr kleiner Anteil der DNA unseres Erbguts Proteine kodiert.
A preferred area of application of the method according to the invention is encoding of digitized images in the form of medical photographs, in particular medical X-ray photographs, for example computer tomography photographs.
Ein bevorzugter Anwendungsbereich des erfindungsgemäßen Verfahrens ist die Codierung von digitalisierten Bildern in der Form von medizinischen Aufnahmen, insbesondere von medizinischen Röntgenaufnahmen, beispielsweise von Aufnahmen eines Computertomographen.
An encoder as claimed in Claim 1, wherein said second method used in said second encoding means is encoding by using statistical characteristic of pixel information.
Codierer nach anspruch 1, wobei das zweite Verfahren, welches in der zweiten Codiereinrichtung verwendet wird, das Codieren ist, bei dem eine statistische Eigenschaft einer Pixelinformation verwendet wird.
Process according to Claim 2, in which the encoding used is encoding of the NRZ type, characterized in that the message header ends in a recessive bit in a case in which the station addressed has to transmit a response.
Verfahren nach Anspruch 2, in dem die verwendete Kodierung eine Kodierung vom Typ NRZ ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Nachrichtenvorsatz in einem rezessiven Bit endet, wenn die angepeilte Station eine Antwort aussenden soll.
You should also check CPU usage and frames-per-second (FPS) to develop a better understanding of how well your software is encoding your stream.
Du solltest auch CPU-Nutzung und Frames-pro-Sekunden (FPS) überprüfen, um ein besseres Verständnis dafür zu entwickeln, wie gut deine Software deinen Stream codiert.
2, or a DNA sequence complementary to said DNA sequence wherein said polynucleotide is encoding a polypeptide of claim 14.
2 oder eine DNA-Sequenz, die zu dieser DNA-Sequenz komplementär ist, wobei das Polynucleotid ein Polynucleotid nach Ansprüche 1-4 kodiert.
Vector according to any one of claims 12 or 13, wherein the gene of interest is encoding an heterologous protein of Yarrowia.
Vektor nach irgendeinem der Ansprüche 12 oder 13, worin das Gen von Interesse für ein heterologes Protein von Yarrowia kodiert.
Whether the user is encoding video, recording a TV show, or simply writing an e-mail, the Studio XPS desktop can be configured to meet both your current and future needs.
Ganz gleich, ob es um Videocodierung, TV-Aufnahmen oder einfach nur um E-Mails geht: Desktops der Studio XPS-Serie können immer genau Ihren aktuellen und zukünftigen Anforderungen entsprechend konfiguriert werden.