Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
is implicated
Vertaling van "is implicated" in Duits
beteiligt ist
verwickelt ist
impliziert wird
involviert ist
ist beteiligt
verwickelt sind
betroffen ist
The European states have sold arms to Indonesia, whose army is implicated in the massacres in Timor and the Moluccas.
Die europäischen Staaten haben Waffen an Indonesien verkauft, dessen Armee an den Massakern in Osttimor und auf den Molukken beteiligt ist.
However, it is now possible that the local authority itself is implicated.
Jetzt besteht sogar die Möglichkeit, dass die Gebietskörperschaft selbst verwickelt ist.
Whatever subterranean utility is implicated in this contretemps.
Welches Unternehmen auch immer in diesen Zwischenfall verwickelt ist.
There are also many diseases in which necroptosis is implicated, including stroke and myocardial infarction.
Es gibt auch viele Krankheiten, in denen necroptosis impliziert wird, einschließlich Vektor und Myokardinfarkt.
The emerging evidence that disruption of normal exocytosis itself is implicated in cancer growth makes the characterisation of the process even more important.
Der auftauchende Beweis, dass Unterbrechung des normalen Exocytosis selbst im Krebswachstum impliziert wird, macht die Kennzeichnung vom Prozess sogar wichtig.
Calcium is a notable ion in the body as it is implicated in many signaling events in the brain.
Kalzium ist ein bemerkenswertes Ion in der Karosserie, da es in vielen Signalisierenereignissen im Gehirn impliziert wird.
Nor can anyone in Europe seriously question how deeply Khartoum is implicated in Darfur's mass atrocities.
Auch kann keiner in Europa ernsthaft in Frage stellen, wie tief Khartum in die massenhaften Gräueltaten in Darfur verwickelt ist.
In each of these works the viewer is implicated as a second subject.
Bei jedem dieser Werke ist der Betrachter als zweites Thema mitgedacht.
In humans it is implicated in environmentally triggered diseases, such as diabetes.
Beim Menschen ist es an umweltbedingten Krankheiten wie Diabetes beteiligt.
Meanwhile, he is implicated in a murder as well.
Doch auch dort wird er in Mordfälle verwickelt.
The entire existing social order is implicated in torture and must be overthrown.
Die gesamte bestehende Gesellschaftsordnung ist in Folter verwickelt und muss gestürzt werden.
This group of enzymes is implicated in numerous physiological processes.
Diese Enzymgruppe ist an zahlreichen physiologischen Prozessen beteiligt.
The gibberellic acid is implicated in the regulation of cell morphogenesis.
Die Gibberellinsaeure ist an der Regulation der Zellmorphogenese beteiligt.
Synoniemen voor is implicated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 201. Exact: 201. Verstreken tijd: 57 ms.
