For gluing, use a special glue which is matched to the wallpaper.
Zum Kleben verwenden Sie einen Spezialkleister der auf die Tapeten abgestimmt ist.
An engine oil that is matched exactly to your Volkswagen.
This is matched in color to the façade of the bank.
Dieser ist im Farbton auf die Fassade der Bank abgestimmt.
In addition, every pump is matched to the respective system.
Zusätzlich wird jede Pumpe optimal auf die jeweilige Anlage abgestimmt.
I have fabricated a perception that is matched with reality.
Ich habe eine Auffassung erschaffen, die zur Realität passt.
The old man's wisdom is matched only by his heart of gold.
Die Weisheit des alten Mannes wird nur von seinem Herz aus Gold übertroffen.
Their creativity is matched only by the enthusiasm of their commitment.
Ihre Kreativität muss genau so gross sein wie ihr Engagement.
The tough and handsome jacket is matched with the soft knit hat.
Die robuste und schöne Jacke passt perfekt zur weichen Strickmütze.
Every detail is matched with each other and lovingly placed in scene.
Jedes Detail ist aufeinander abgestimmt und liebevoll in Szene gesetzt.
The handle made of bamboo is matched to childrens small hands.
Der aus Bambus hergestellte Griff ist auf kleine Kinderhände abgestimmt.
In this way the extent of restoration is matched to your artwork.
Damit wird das Maß an Restauration an Ihrem Kunstobjekt angepasst.
Each of our products is matched to the respective application area exactly.
Jedes unserer Produkte ist genau auf die jeweiligen Einsatzzwecke abgestimmt.
A sample of your saliva is matched with the frequencies of specific pathogens.
Eine Probe Ihres Speichels wird mit der Frequenz bestimmter Pathogene abgeglichen.