Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is reflected
Vertaling van "is reflected" in Duits
spiegelt sich
zeigt sich
reflektiert wird
widerspiegelt
findet sich
wird reflektiert
findet ihren Niederschlag
findet ihren Ausdruck
spiegeln sich
niederschlägt
zeigen
This is reflected through the finishes and décor within the spa.
Dies spiegelt sich im Design und Dekor innerhalb des Spas wieder.
The necessary creativity is reflected at every turn in the workshops.
Die dafür notwendige Kreativität spiegelt sich überall in der Werkstatt wider.
This is reflected on the hundreds of religious monuments on the island.
Dies zeigt sich in den Hunderten von religiösen Monumenten auf der Insel.
This is reflected above all in the growing demand for patent protection.
Dies zeigt sich vor allem an der wachsenden Nachfrage an Patentschutz.
Beauty has to come from within, but it is reflected out.
Schönheit muss von innen kommen, aber es reflektiert wird.
This thinking is reflected in an attractive remuneration package for everyone.
Dieses Denken spiegelt sich in einer attraktiven Vergütung für alle wieder.
This stance is reflected in the range of meat and sausage products.
Dies spiegelt sich im Sortiment der Fleisch- und Wurstwaren wieder.
Everything that belongs to their lives is reflected in it.
Alles, was zu ihrem Leben gehört, spiegelt sich darin.
In any event this difference is reflected in the analysis.
In jedem Fall spiegelt sich diese Differenz in der Analyse wider.
Each wrinkles and dimples of the baby is reflected in it.
Jedes Fältchen und Grübchen des Babys spiegelt sich in ihm.
Our continued expansion is reflected in the global markets we serve.
Unsere stetige Expansion spiegelt sich in den weltweiten Märkten wider.
The history of the community is reflected in its synagogues.
Die Geschichte der Gemeinde spiegelt sich in ihren Synagogen wider.
Creativity, passion and unique understanding is reflected in our work.
Kreativität, Herzblut und besonderes Gespür spiegelt sich in unseren Arbeiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is reflected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17040. Exact: 17040. Verstreken tijd: 197 ms.
