Vertaling van "issue within" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Excessive leakage current might indicate a serious issue within the electrical system.
Übermäßiger Kriechstrom könnte auf ein ernstes Problem im elektrischen System hinweisen.
Customer support replied lightning fast, resolving my issue within just a few minutes.
Der Kundenservice antwortete schnell wie der Blitz und löste mein Problem in wenigen Minuten.
His first step is to tackle an issue within the organization.
Sein erster Schritt ist es, ein Problem innerhalb der Organisation anzupacken.
The computer technician diagnosed the network issue within minutes of arriving.
Der Computertechniker diagnostizierte das Netzwerkproblem innerhalb von Minuten nach seiner Ankunft.
Their arguments about parenting methods highlighted a thorny issue within their marriage.
Ihre Auseinandersetzungen über Erziehungsmethoden offenbarten einen wunden Punkt in ihrer Ehe.
Obviously this is a very sensitive issue within the community.
Offensichtlich ist das ein sehr sensibles Thema in der Gemeinschaft.
His comments seem to hint at a larger issue within the company.
Seine Bemerkungen scheinen auf ein größeres Problem innerhalb des Unternehmens hinzudeuten.
The gathered evidence pointed to a systematic issue within the company.
Die zusammengetragenen Beweise deuteten auf ein systematisches Problem innerhalb des Unternehmens hin.
Their recalcitrance towards rule changes highlighted a deeper issue within the organization.
Ihr Widerstand gegen Regeländerungen offenbarte ein tieferliegendes Problem innerhalb der Organisation.
Her misrouted request led to a bigger issue within the department.
Ihre fehlgeleitete Anfrage führte zu einem größeren Problem innerhalb der Abteilung.
In the future, a key issue within this dialog will be digitization.
The shunted comments revealed a systemic issue within the organization that needed addressing.
Die übergangenen Kommentare enthüllten ein systematisches Problem innerhalb der Organisation, das angegangen werden musste.
Digital will be integrated as a key cross-cutting issue within our consultancy services.
In unseren Beratungsangeboten wird das Digitale als zentrales Querschnittsthema integriert.