Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Themann
Vertaling van "Thema" in Engels
Ihre fesselnden Einsichten in das Thema machten die Diskussion sehr anregend.
Her grabbing insights into the topic made the discussion very engaging.
Jede seiner Fragen deutete auf sein Interesse an dem Thema hin.
Any questions he asked hinted at his curiosity about the topic.
Nach der fesselnden Vorlesung waren die Studenten von dem Thema begeistert.
After the engaging lecture, the students were hooked on the subject.
Sie würde das Thema Klimawandel während ihrer Präsentation eingehend beleuchten.
She would probe the subject of climate change during her presentation.
Der Roman erforscht das Thema der Obsession durch seine komplexen Charaktere.
The novel explores the theme of obsession through its complex characters.
Er hielt die Rede im Einklang mit dem Thema der Veranstaltung.
He delivered the speech in accordance with the event's theme.
Nach dem Lesen des übersetzten Artikels verstand ich das Thema besser.
After reading the translated article, I understood the topic better.
Wenn das Thema nicht interessant ist, schalte ich oft ab.
If the topic isn't interesting, I often switch off.
Der Podcast behandelte ein Thema, das meine Neugier sofort weckte.
The podcast featured a topic that instantly hooked my curiosity.
Sie wird ihre Gedanken zum Thema auf der kommenden Konferenz darlegen.
She will voice her thoughts on the topic during the upcoming conference.
Nachdem alle das Thema wechselten, konnte er endlich den Wink verstehen.
After everyone changed the topic, he finally could take a hint.
Ihre ständigen Witze über dasselbe Thema begannen sich schnell abzunutzen.
Her constant jokes about the same topic quickly began to wear thin.
Sie übergingen das kontroverse Thema, um keinen Streit zu provozieren.
They passed over the controversial topic to avoid starting an argument.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Thema bevatten
Party-Thema n.
theme
"The party had a 1980s theme."
das andere Thema n.
the other thing
"She mentioned the project and the other thing."
zum Thema haben v.
be about
"The book is about the history of jazz."
! das Thema fallen lassen v.
! drop it
"This fight is going nowhere; let’s just drop it now."
! drop the subject
"Let's drop the subject and talk about something else."
das Thema wechseln v.
change the topic
"He tried to change the topic when the discussion got heated."
! change tracks
"Let's change tracks and discuss the budget now."
! das Thema fallenlassen v.
! drop the topic
"He decided to drop the topic to prevent an argument."
drop the matter
"Let's drop the matter and move on."
! heißes Thema n.
! hot topic
"Climate change is a hot topic these days."
! nicht das Thema n.
! not the point
"Whether he was late is not the point."
nicht zum Thema adv.
off the subject
"His comments were off the subject and confused everyone."
beim Thema bleiben v.
stick to the point
"Please stick to the point during your presentation."
Thema ohne endgültige Antwort n.
a matter of opinion
"The best flavor of ice cream is a matter of opinion."
! das Thema beenden v.
! drop the subject
"Let's drop the subject and talk about something else."
vom Thema abschweifen v.
go off track
"The train began to go off track during the storm."
! aktuelles Thema n.
! hot topic
"Climate change is a hot topic these days."
vom Thema abweichend adv.
off the subject
"His comments were off the subject and confused everyone."
heikles Thema n.
sensitive subject
"Her divorce is a sensitive subject, so please avoid bringing it up."
das Thema diskutieren v.
argue the point
"She continued to argue the point during the meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Thema in het Duits
Suggesties
wichtiges Thema
+10k
zentrales Thema
+10k
großes Thema
+10k
ein anderes Thema
9610
heikles Thema
7930
aktuelles Thema
6640
ein heikles Thema
5310
heißes Thema
5030
Resultaten: 272917. Exact: 272917. Verstreken tijd: 181 ms.
