Examples with "issue-management process" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Issue management process will be tailored in consultation with the Volkswagen project manager during the Project preparation phase.
Der Problemmanagementprozess wird in Absprache mit dem Volkswagen-Projektmanager während der Projektvorbereitungsphase angepasst.
Given below is a typical Issue Management process for quick and systematic addressing of issues by Customer & Infosys teams during the user acceptance testing.
Im Folgenden wird ein typischer Problemmanagementprozess für eine rasche und systematische Adressierung von Problemen durch die Kunden- und Infosys-Teams während der Benutzerakzeptanztests beschrieben.
For a smooth issue management process it is essential that the entire project team is able to view all project related models and lookup issues to discuss, evaluate and approve.
Zur reibungslosen Issueverwaltung muss das gesamte Projektteam alle projektbezogenen Modelle anzeigen und Issues finden können, um sie zu besprechen, zu prüfen und zu genehmigen.
The practical experience gained during the successful introduction of the issue management process - such as timely involvement of the parties concerned, openness towards alternative approaches, uniformity of certain project factors, and consistency in the approach and communication - meets the five conditions for successful re-organization processes
Die praktischen Erfahrungen bei der erfolgreichen Einführung des Fehlermanagementprozesses - wie frühzeitige Einbindung der operativ Betroffenen, Offenheit gegenüber alternativen Lösungsansätzen, Konstanz bestimmter Projektfaktoren und Stringenz in der Arbeitsweise sowie in der Kommunikation - bestätigten die fünf Bedingungen für erfolgreiche Veränderungsprozesse
On the other hand, the information from the issue management process could be used as an important input factor for the efficient application of other elements of the project management process (e. g. risk management, supplier management).
Zum anderen konnten die Informationen aus dem Fehlermanagementprozess als wichtiger Inputfaktor für die effiziente Anwendung anderer Teilprozesse des Projektmanagementprozesses (z. B. Risikomanagement, Lieferantenmanagement) genutzt werden.
Asendia is on hand to effectively and efficiently manage your whole back issues management process for you, from warehousing and fulfilling your back issues (complete with full inventory services), to managing and collecting payments for your published content on-demand.
Auf Wunsch wickelt Asendia die gesamten Nachbestellungen für alte Ausgaben effektiv und effizient für Sie ab: von der Lagerung Ihrer älteren Ausgaben und dem Fulfillment (inklusive Bestandsmanagement) bis zur Verwaltung und Einziehung der Zahlungen für Ihre veröffentlichten Inhalte.
Provides a consolidated issue management process.
Bietet einen konsolidierten Problemmanagementprozess.
A big issue in process management is the integration of third-party systems.
Ein großes Thema in der Prozessabwicklung ist die Einbindung von Drittsystemen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.