We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probleme
The survey considers it striking that mainly big cities take the lead in the overall rating - despite all the current issues plaguing them, such as the housing market or the transport situation.
Auffällig ist der Studie zufolge, dass in der Gesamtbewertung vor allem Großstädte vorne liegen - trotz aktueller Probleme beispielsweise beim Wohnungsmarkt oder bei der Verkehrssituation.
Their political discussions, while fanciful, touched on very real issues plaguing the country-that is, until Facebook blocked the page following a complaint from the president's national security adviser.
Deren politische Diskussionen trafen, obwohl sie erfunden waren, den Nerv der realen politischen Probleme des Landes - dem war so, bis Facebook die Seite aufgrund einer Beschwerde des Beraters für nationale Sicherheit des Präsidenten sperrte.
Titled "The Future of Northern Ireland", it outlined the historical background and issues plaguing the Six Counties, then suggested possible steps towards a peace settlement and power-sharing government
Unter dem Titel „Die Zukunft Nordirlands" wurden der historische Hintergrund und die Probleme der sechs Grafschaften beschrieben und mögliche Schritte in Richtung einer Friedensregelung und einer Regierung zur Aufteilung der Macht vorgeschlagen
The team developed innovative business solutions for the issues plaguing our operations.
Das Team entwickelte innovative Strategien zur Lösung der Probleme in unserem Betrieb.
The hard-hitting editorial exposed the systemic issues plaguing the education system.
Der scharfe Leitartikel deckte die systemischen Probleme im Bildungssystem auf.
He embraced willful ignorance rather than addressing the issues plaguing his community.
Er umarmte absichtliche Unwissenheit, anstatt die Probleme zu adressieren, die seine Gemeinschaft betreffen.
His report highlighted siphoning issues plaguing multiple charities across the nation.
The appraising investigation revealed the underlying issues plaguing the company's performance.
Die prüfende Untersuchung deckte die zugrunde liegenden Probleme auf, die die Leistung des Unternehmens beeinträchtigten.
They worked together to assassinate the issues plaguing their community with innovative solutions.
Gemeinsam arbeiteten sie daran, die Probleme, die ihre Gemeinschaft plagten, mit innovativen Lösungen zu lösen.
The purpose of the three-day event is to identify problems and issues plaguing the hospitality industry and suggest practical solutions.
Ziel der dreitägigen Veranstaltung ist es, Herausforderungen der Branche zu identifizieren und praktische Lösungen zu erarbeiten.
They are able to lower your risk of metabolic syndrome, diabetes, stroke, and heart disease - all issues plaguing people with age.
Sie sind fähig, das Risiko des metabolischen Syndroms zu senken, Diabetes, Schlaganfall und Herzkrankheiten - alle Fragen die Menschen mit zunehmendem Alter plagen.
Missing passwords and theft have become the biggest issues plaguing the crypto-currency industry, with more than 35 major reported hacks of bitcoin exchanges alone since 2011, leading to the theft of over 980,000 bitcoins.
Fehlende Passwörter und Diebstahl sind die größten Probleme, vor denen die Kryptowährungsbranche steht. Allein seit 2011 wurde über 35 große Hacks von Bitcoin Exchanges, die zum Diebstahl von über 980.000 Bitcoins geführt haben, berichtet.
It's not hard to imagine that the best public relations degrees also challenge students to think outside the box and come up with creative solutions to even the most difficult communication issues plaguing organizations around the globe.
Es ist nicht schwer vorstellbar, dass die besten Public-Relations-Abschlüsse auch Studenten dazu bringen, über den Tellerrand hinauszuschauen und kreative Lösungen für die schwierigsten Kommunikationsprobleme zu finden, mit denen Unternehmen auf der ganzen Welt konfrontiert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.