Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issues raised
Vertaling van "issues raised" in Duits
aufgeworfenen Fragen
angesprochenen Fragen
angesprochenen Themen
angesprochenen Probleme
angesprochenen Punkte
Fragestellungen
aufgeworfenen Themen
angesprochenen Aspekte
angesprochenen Punkten
aufgeworfenen Problemen
Anliegen
We promptly tabled the issues raised during the last session.
Wir haben die in der letzten Sitzung aufgeworfenen Fragen umgehend vertagt.
She found satisfaction in resolving the queried issues raised during the last discussion.
Es bereitete ihr Genugtuung, die in der letzten Diskussion aufgeworfenen Fragen zu klären.
Mrs Winkler commented briefly on the issues raised by the speakers.
Frau Winkler nimmt kurz zu den von den Rednern angesprochenen Fragen Stellung.
The above are just some of the issues raised by Parliament.
Dies sind nur einige der vom Parlament angesprochenen Fragen.
We should follow up on the issues raised during the last meeting.
Wir sollten die in der letzten Besprechung angesprochenen Themen weiter bearbeiten.
The issues raised during the meeting remain unresolved and need further discussion.
Die während des Treffens angesprochenen Themen bleiben ungeklärt und bedürfen weiterer Diskussion.
I shall just refer to some of the issues raised.
Ich möchte mich nur auf einige der aufgeworfenen Fragen beziehen.
The issues raised in the written questions do not concern those areas.
Die in den schriftlichen Anfragen aufgeworfenen Fragen fallen jedoch nicht hierunter.
I look forward to a discussion of the issues raised.
Ich freue mich nun auf die Diskussion über die aufgeworfenen Fragen.
Two days are still too short to discuss all the issues raised.
Zwei Tage sind trotzdem zu kurz, um alle aufgeworfenen Fragen auszudiskutieren.
The trounced opinion piece sparked an intense debate online about the issues raised.
Der heftig angegriffene Meinungsartikel entfachte eine intensive Online-Debatte über die angesprochenen Themen.
The issues raised in this discussion are extremely important.
Die in dieser Diskussion aufgeworfenen Fragen sind äußerst wichtig.
The rapporteur responded briefly to the issues raised.
Der Berichterstatter geht kurz auf die angesprochenen Themen ein.
Synoniemen voor issues raised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1990. Exact: 1990. Verstreken tijd: 54 ms.
