We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er plant, die bei der letzten Gemeindeversammlung angesprochenen Probleme anzugehen.
He plans to redress the issues raised during the recent community meeting.
Die von den Kunden angesprochenen Probleme wurden vor der endgültigen Entscheidung gebührend beachtet.
The issues raised by the clients were duly noted before the final decision.
Sie versprachen, die während des Treffens angesprochenen Probleme zu untersuchen.
They promised to look into the problems raised during the meeting.
Das ist auch eins der wichtigsten der vom Parlament angesprochenen Probleme.
Indeed, this is one of the key problems raised by this Parliament.
Wir haben zwei Aufnahmesituationen gewählt, in denen die angesprochenen Probleme auftreten können.
We chose two filming situations where you may experience the problems mentioned.
Einige der in dem Bericht angesprochenen Probleme, wie beispielsweise der illegale Organhandel, können nicht direkt angegangen werden.
Some of the problems mentioned in the report, such as organ trafficking, cannot be directly addressed.
Wir sollten einen Bericht verfassen, der die im letzten Review angesprochenen Probleme behandelt.
We should produce a report addressing the issues raised in the last review.
Wir müssen die von unseren Kunden angesprochenen Probleme unverzüglich angehen.
We need to attend to the issues raised by our clients without delay.
Bitte setze dich mit dem Team zusammen, um die angesprochenen Probleme zu klären.
Please reconvene with the team to address the issues raised.
Die Regierung steckte in der Klemme, alle von den Bürgern angesprochenen Probleme anzugehen.
The government was hard put to address all the issues raised by citizens.
Ausweichend antworteten sie den Kritikern und weigerten sich, die angesprochenen Probleme zu erkennen.
Evasively, they answered the critics, refusing to acknowledge the issues raised.
Nach dem Arbeitsausstand versprach die Führung, die von den Mitarbeitern angesprochenen Probleme zu untersuchen.
After the sickout, leadership promised to investigate the issues raised by employees.
Er möchte alle in der Besprechung angesprochenen Probleme beheben.
He aims to fix all the issues raised during the meeting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
