We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probleme gelöst
With Argos on board, a first phase, the group has been simplified, non-core businesses divested, many issues solved, such as totally cleaning the deep ground pollution on the industrial site.
Mit Argos an Bord wurde das Unternehmen in einer ersten Phase gestrafft, nicht zum Kerngeschäft zugehörige Bereiche wurden verkauft und viele Probleme gelöst, wie etwa die gesamte Altlastenbeseitigung an dem Industriestandort.
Issues solved - Password protected, encrypted, compressed, oversized, not readable, error generating.pst files can be fixed instantly
Probleme gelöst - Passwortgeschützte, verschlüsselte, komprimierte, übergroße, nicht lesbare, fehlererzeugende PST-Dateien können sofort behoben werden
Open questions have been quickly answered and issues solved rapidly.
Offene Fragen werden rasch beantwortet und sofort gelöst.
This report tells you how much effort your customers have to put in to get their issues solved.
Dieser Bericht zeigt, wie viel Aufwand die Kunden betreiben müssen, damit ihre Frage beantwortet wird.
Customers don't want to wait around on the hotline - they want their issues solved quickly and professionally.
Der Kunde möchte nicht an der Hotline warten, sondern sein Anliegen schnell und professionell geklärt bekommen.
Loconet will be possible after getting the license issues solved.
Loconet wäre (nach Klärung der Lizenzfragen) auch möglich.
To equip the interior of the children's bedroom, taking into account the maximum functionality, ergonomics - one of the main issues solved by parents.
Um das Innere des Kinderzimmers unter Berücksichtigung der maximalen Funktionalität und Ergonomie auszustatten - eines der Hauptprobleme, die von den Eltern gelöst werden.
your software, virus, installation, spyware, security and networking issues solved for the next 12 months
Behebung sämtlicher Probleme mit Software, Viren, Installation, Spyware, Sicherheit und Netzwerk für die nächsten 12 Monate
To have your queries or technical issues solved during the technical configuration process, you can also contact us 24/7 on telephone number 91728 23 21.
Im Fall von Anfragen oder Zwischenfällen während des technischen Konfigurationsprozesses erreichen Sie uns 24 Stunden am Tag unter der Telefonnummer 91728 23 21.
A version history will be included so you can better understand the new features added or issues solved within a specific release.
Außerdem ist ein Versionenverlauf enthalten, sodass Sie besser nachvollziehen können, welche Funktionen hinzugefügt wurden und welche Probleme gelöst wurden.
I keep my fingers crossed for the guys that they get those issues solved until the release of the debut record.
Ich drücke den Jungs die Daumen, dass sie das alles für das Debüt-Werk noch hinbekommen.
Prior to this, numerous tax and legal queries have to be clarified, and financial and IT issues solved.
Vorher müssen noch zahlreiche steuerliche und rechtliche Fragen geklärt sowie Finanz- und IT-Themen gelöst werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.