Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Fragenf
Vertaling van "Frage" in Engels
Ich gab meine Frage in das Suchfeld auf der Webseite ein.
I typed my question into the search box on the website.
Er antwortete merkwürdig auf die Frage, was uns alle verwirrte.
He replied oddly to the question, leaving us all confused.
Der Sinneswandel des Politikers in dieser Frage überraschte viele Wähler.
The politician's change of heart on the issue surprised many voters.
Wir müssen uns der Frage des Klimawandels ohne Verzögerung annehmen.
We must take in hand the issue of climate change without delay.
Bei diesem Rezept ist es eine Frage von Timing und Geduld.
For this recipe, it is a matter of timing and patience.
Heilung ist oft eine Frage von Zeit genauso wie guter Behandlung.
Healing is often a matter of time as much as good treatment.
Sie beantwortete die schwierige Frage mit einem Hauch von völliger Gelassenheit.
She answered the difficult question with an air of complete nonchalance.
Beim Lesen tauchte plötzlich eine seltsame Frage in meinem Kopf auf.
I was reading when a strange question popped up in my mind.
Anstatt zu antworten, umging sie die Frage mit einer vagen Antwort.
Rather than answer, she skirted the question with a vague response.
Ihre schroffe Antwort auf die Frage war unerwartet und kühn.
Her snap in response to the question was unexpected and bold.
Als Antwort auf meine Frage erhielt ich nur einen leeren Blick.
A vacant stare was all I received in response to my question.
Das Diagramm lieferte eine eindeutige Antwort auf die zuvor gestellte komplexe Frage.
The diagram provided a definite answer to the complex question posed earlier.
Die einfache Frage seines Sohnes traf sein Gewissen bis ins Mark.
His son's simple question cut to the core of his conscience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Frage bevatten
eine Frage stellen v.
ask a question
"She raised her hand to ask a question in class."
knifflige Frage n.
tricky question
"That is a tricky question, and I need time to think."
! Entschuldigen Sie die Frage v.
! excuse me for asking
"Excuse me for asking, but how old are you?"
! Kommt nicht in Frage
! no deal
"No deal, I won't trade my lunch for that."
um deine Frage zu beantworten exp.
to answer your question
"To answer your question, yes, we do offer discounts."
! keine Frage exp.
! no question about it
"It's going to rain, no question about it."
no question about that
"Her talent is amazing, no question about that."
! Verzeihen Sie die Frage v.
! excuse me for asking
"Excuse me for asking, but how old are you?"
Frage des Glücks n.
matter of luck
"Winning the lottery is a matter of luck."
akademische Frage n.
academic question
"She asked an academic question about the research methods."
! eine Frage der Zeit n.
! a matter of time
"It's only a matter of time before they find out."
geschlossene Frage n.
closed question
"She asked a closed question to get a simple yes or no answer."
direkte Frage n.
direct question
"She asked a direct question about his plans."
es ist eine Frage von exp.
it is a question of
"It is a question of trust whether we proceed with the plan."
es ist nur eine Frage der Zeit exp.
it's only a matter of time
"It's only a matter of time before she wins the race."
eine Frage von Leben und Tod n.
matter of life and death
"For her, the exam was a matter of life and death."
Multiple-Choice-Frage n.
multiple-choice question
"The exam included multiple-choice questions."
Frage der Zeit n.
question of time
"Winning the championship is just a question of time for the team."
es kommt überhaupt nicht in Frage exp.
there's no question of
"There's no question of leaving early today."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Frage in het Duits
Suggesties
in Frage
+10k
eine Frage
+10k
Frage stellen
+10k
in Frage gestellt
+10k
keine Frage
+10k
nicht in Frage
+10k
in Frage stellen
+10k
in Frage kommen
+10k
Resultaten: 345893. Exact: 345893. Verstreken tijd: 169 ms.
