We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmgesteuert
Instead, edit the trust policy file by using the Active Directory Federation Services snap-in, or edit it programmatically by using the AD FS object model.
Bearbeiten Sie die Vertrauensrichtliniendatei stattdessen, indem Sie das Snap-In Active Directory-Verbunddienste verwenden, oder führen Sie die Bearbeitung programmgesteuert aus, indem Sie das AD FS-Objektmodell verwenden.
If the hard drive worn out mechanically, then it is simply impossible to restore it programmatically.
Wenn die Festplatte mechanisch abgenutzt ist, ist es einfach unmöglich, sie programmgesteuert wiederherzustellen.
The detailed view reflects the structure of the data if you were to retrieve it programmatically.
Die detaillierte Ansicht zeigt die Struktur der Daten an, wenn diese programmgesteuert abgerufen werden.
To delete a custom event from the session, you must remove it programmatically or close the session.
Um ein benutzerdefiniertes Ereignis aus der Sitzung zu löschen, müssen Sie es programmgesteuert entfernen oder die Sitzung schließen.
Useful when apps have a static package name but change it programmatically in some app flavors, by e.g. appending".open" or".free" at the end of the package name.
Praktisch, wenn Apps einen festen Paketnamen besitzen, er sich aber für bestimmte App-Varianten programmatisch ändert, beispielsweise durch Anhängen von".open" oder".free" an den Paketnamen.
It programmatically adds pager controls below a table and applies the pager add-on for large HTML tables, so that you don't have to insert the controls to the HTML manually any more.
Es fügt automatisch Steuerungs-Elemente zum Blättern unterhalb einer Tabelle ein und wendet das Pager-Addon darauf an, so dass Sie keine solchen Steuerelemente mehr selbst in die HTML-Seite einbinden müssen.
To access buckets on Amazon Mac owners can again use the console - an ideal solution for those who are not into coding - or URLs, either path-style or virtual-hosted-style, for those who prefer to do it programmatically.
Um auf Amazon Buckets zuzugreifen, können Mac-Besitzer wiederum die Konsole verwenden - eine ideale Lösung für diejenigen, die sich nicht mit dem Programmieren befassen - oder URLs, entweder path-style oder virtual-hosted-style, für diejenigen, die es programmgesteuert vorziehen.
Tip The left-hand-side of a binding expression is any property on an element and its sub properties using JavaScript syntax (that you would use to assign to it programmatically).
Tipp Die linke Seite des bindenden Ausdrucks ist eine Eigenschaft eines Elements und seiner untergeordneten Eigenschaften mit JavaScript-Syntax (die zur programmatischen Zuweisung verwendet werden würde).
Learn the fundamentals of Cloud Pub/Sub by interacting with it programmatically using the client libraries.
Lernen Sie die Grundlagen von Cloud Pub/Sub kennen, indem Sie mithilfe der Clientbibliotheken programmatisch mit dem Dienst interagieren.
When accessing it programmatically, the Categories field behaves like a Text field, and the string must match exactly.
Wenn programmgesteuert auf dieses Feld zugegriffen wird, zeigt das Feld Categories das Verhalten eines Textfelds, und die Zeichenfolge muss exakt übereinstimmen.
The spectrum of the political parties extended from the Social Democracy through the Center to Democracy, that ideologically not only was like the environment but felt connected with it programmatically.
Von der Sozialdemokratie über das Zentrum bis zur Demokratie reichte die Spanne der Parteienwelt, die weltanschaulich nicht nur äußerlich der Umwelt glich, sondern sich mit ihr auch programmatisch verbunden fühlte.
"All men are born free and equal in dignity and rights", in this sense it programmatically says in article 1 of the General Human Rights Declaration of the United Nations of 1948.
"Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren", heißt es in diesem Sinne programmatisch in Artikel 1 der Allgemeinen Menschenrechtserklärung der Vereinten Nationen von 1948.
To delete a custom event from the session, you must remove it programmatically or close the session.
Um ein benutzerdefiniertes Ereignis aus der Sitzung zu löschen, müssen Sie es programmgesteuert entfernen oder die Sitzung schließen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.