We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The internal thread of polished rod couplings matches with its external thread.
Das Innengewinde aus poliertem Stangenkupplungen passt mit seinem Außengewinde.
Through its external thread, it can easily be mounted with screws at the machine wall.
Die Besonderheit der Messhülse ist das Außengewinde, sodass er sich leicht mit Muttern an einer Maschinenwand befestigen lässt.
Key locking thread insert, also known as key locking insert, keysert, keensert, is a kind of new fastener that has few keys on its external thread, which can repair internal thread and improve internal thread strength.
Key Locking Gewindeeinsatz, auch bekannt als Key-Locking-Einsatz, Keysert, Kisssert, ist eine Art neuer Verschluss, der wenige Tasten auf seinem Außengewinde hat, das Innengewinde reparieren und interne Festigkeit des Innengewindes verbessern kann.
4 illustrates the use of the anchor screw according to the invention 1, 2 for a clamping device for fixing broken femoral heads, in which the anchor screw is screwed with its external thread 2 in the broken joint head 11.
4 zeigt die Verwendung der erfindungsgemäßen Ankerschraube 1, 2 für eine Spannvorrichtung zum Fixieren abgebrochener Hüftgelenkköpfe, bei der die Anker-Schraube mit ihrem Außengewinde 2 in den abgebrochenen Gelenkkopf 11 eingeschraubt ist.
The one coupling element (3) can be plugged with its external thread regions (13a, 13b) through the unthreaded regions of the other coupling element (5).
Das eine kupplungsglied (3) läßt sich mit seinen Außengewindebereichen (13a, 13b) durch die gewindefreien Bereiche des anderen Kupplungsgliedes (5) stecken.
2.2 The adjustment screw is slotted in the region of its external thread (1) so that mutual displacement of the thread pitches (4, 5) located above and below the slots (8) provides adjustment in the screw longitudinal axis.
2.2 Die Abgleichschraube ist im Bereich ihres Außengewindes (1) so geschlitzt, daß sich dadurch eine gegenseitige Verschiebung der ober- und unterhalb der Schlitze (8) liegenden Gewindegänge (4, 5) in Richtung der Schraubenlängsachse einstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.