Vertaling van "its processing is restricted" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wird deren Verarbeitung eingeschränkt
Insofar as the data is not deleted because it is necessary for other and legally permissible purposes its processing is restricted.
Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung eingeschränkt.
While the investigation of the data's accuracy is in progress, its processing is restricted.
In der Zeit, in der die Richtigkeit der Daten untersucht wird, wird deren Verarbeitung begrenzt.
These include the right to request access to your personal information, to request that it is erased, that its processing is restricted, or that any inaccurate personal information is rectified.
Dazu gehört das Recht, Einsicht in Ihre persönlichen Informationen zu nehmen, zu verlangen, dass diese gelöscht werden, dass deren Verarbeitung eingeschränkt wird, und dass falsche personenbezogene Daten korrigiert werden.
If the data is not deleted because it is required for other legally permissible purposes, its processing is restricted, i.e. the data is locked and not processed for other purposes.
Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung eingeschränkt, d.h. die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet.
Thereafter, the data is deleted or its processing is restricted.
Danach werden die Daten gelöscht bzw. ihre Verarbeitung eingeschränkt.
We erase the data arising in relation to this once storage is no longer necessary, or its processing is restricted, if statutory retention requirements exist.
Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder die Verarbeitung wird eingeschränkt, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Individuals whose personal information we hold may be entitled to access their personal information, or to request that it is erased, that its processing is restricted, or that any inaccurate personal information is rectified.
Personen, deren personenbezogenen Daten wir halten, sind unter Umständen berechtigt, auf ihre personenbezogenen Informationen zuzugreifen oder ihre Löschung, die Einschränkung ihrer Verarbeitung oder die Korrektur fehlerhafter personenbezogener Daten zu verlangen.
Once the data we have collected in this context no longer needs to be stored, it is deleted or its processing is restricted to ensure compliance with any legal obligations that might apply to data storage.
Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Retention periods The data processed by us is erased or its processing is restricted in compliance with statutory requirements, in particular Art.
Die von uns verarbeiteten Daten werden unter Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften, insbesondere nach Art.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.