We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ihr QE-Programm
ihres quantitativen Lockerungsprogramms
ihrem QE-Programm
Our expectation would be that the ECB would kick-start its QE programme and begin ramping up purchases again.
Nach unserer Erwartung würde die EZB ihr QE-Programm wieder starten und ihre Wertpapierkäufe wieder aufnehmen.
The Fed announced its QE programme only after US stock markets had collapsed to cheap levels, and stopped it only once those markets had recovered.
Die Fed gab ihr QE-Programm erst bekannt, nachdem die US-amerikanischen Aktienmärkte kollabiert sind, und ließ es erst dann auslaufen, nachdem sich diese Märkte wieder erholt hatten.
In order to improve market liquidity in 2009-2012, the BoE purchased corporate bonds as part of its QE programme.
Mit Blick auf eine Verbesserung der Marktliquidität hat die BoE von 2009 bis 2012 im Rahmen ihres quantitativen Lockerungsprogramms Unternehmensanleihen gekauft.
Yield curve control Yield curve control was introduced by the BoJ in 2016 as part of its QE programme.
If this continues, the Riksbank may need to extend its QE programme beyond June to prevent this from dampening inflation.
Falls dieser Trend anhält, muss die Riksbank ihr QE-Programm möglicherweise über den Juni hinaus ausdehnen, um eine Dämpfung der Inflation zu verhindern.
The European Central Bank (ECB) too has indicated its intention to continue its QE programme for a little longer in 2017, but again, we suspect a limited effect combined with rising inflation will limit its room to manoeuvre.
Die Europäische Zentralbank (EZB) hat ebenfalls ihre Absicht angedeutet, ihr QE-Programm 2017 etwas zu verlängern, jedoch vermuten wir auch hier, dass eine begrenzte Wirkung im Zusammenspiel mit steigender Inflation den Spielraum einschränken wird.
What we think that means is the ECB will probably have to extend its QE programme beyond September 2016.
Das bedeutet unserer Ansicht nach, dass die EZB ihr QE-Programm vermutlich über September 2016 hinaus verlängern muss.
SBBS could help the ECB wind down its QE programme AND reverse the growing imbalances within the settlement system operating among the national central banks (NCBs).
SBBS könnten der EZB helfen, ihr QE-Programm zurückzuschrauben UND die steigenden Ungleichgewichte innerhalb des Zahlungsverkehrssystems zwischen den nationalen Zentralbanken umzudrehen.
With the Fed confirming the end of its QE programme, in our view, it needs to tread carefully with its next steps to monetary normalisation.
Nach der offiziellen Beendigung ihres QE-Programms muss die Fed unseres Erachtens ihre nächsten Schritte zur Normalisierung der Geldpolitik sehr vorsichtig setzen.
An important factor in our outlook on the eurozone is the robust attitude of the ECB to its QE programme.
Ein wichtiger Faktor unseres Ausblicks für die Eurozone ist die robuste Einstellung der EZB zu ihrem QE-Programm.
With its QE programme, the ECB has - somewhat belatedly - taken the right approach.
The ECB is expected to keep negative interest rates unchanged and extend its QE programme for at least 6 months at the upcoming December meeting.
Von der EZB wird allerdings erwartet, dass sie ihre Negativzinsen beibehält und auf ihrer nächsten Sitzung im Dezember das Lockerungsprogramm um mindestens sechs Monate verlängern wird.
What I think the eurozone needs is not lower interest rates, as was the case when the US Federal Reserve started its QE programme in 2008.
Meiner Meinung nach braucht die Eurozone keine niedrigeren Zinsen, wie das bei Beginn des QE-Programms der US-Notenbank Federal Reserve im Jahr 2008 der Fall war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.