The joint resolution is still quite ambiguous on this essential issue.
We voted against the joint resolution on mergers in the telecommunications sector.
I should at least like to introduce the amendment to our joint resolution.
Our group originally wanted to approve this joint resolution.
We have today voted against the joint resolution on forest fires.
Wir haben heute gegen die Gemeinsame Entschließung über Waldbrände gestimmt.
I voted for the joint resolution on the issue of extraordinary rendition.
Ich habe in der Frage der außerordentlichen Überstellungen für die gemeinsame Entschließung gestimmt.
We therefore have no choice but to vote against the joint resolution.
Folglich können wir nicht für die gemeinsame Entschließung stimmen.
I am wholeheartedly voting in favour of the joint resolution.
Ich stimme aus tiefster Überzeugung für diese gemeinsame Entschließung.
I did not, however, vote for this joint resolution.
Ich habe dennoch nicht für die gemeinsame Entschließung gestimmt.
The next step will be the joint resolution.
Als nächster Schritt folgt die gemeinsame Entschließung.
On this basis we can adopt the joint resolution.
In diesem Sinne können wir die Gemeinsame Entschließung verabschieden.
We need a joint resolution, a resolution that is above political divisions.
Wir brauchen eine gemeinsame Entschließung über alle politischen Trennungslinien hinweg.
This is the thrust of the joint resolution.
Auf dieses Ziel ist die gemeinsame Entschließung ausgerichtet.