I watched my dog have a joyful romp in the backyard.
Ich sah zu, wie mein Hund freudig im Garten herumtollte.
His bellowing laughter filled the room, contagious and joyful.
Sein dröhnendes Lachen erfüllte den Raum, ansteckend und freudig.
Her laughter rang high and joyful, spreading happiness around.
Ihr Lachen klang hell und fröhlich und verbreitete Freude um sie herum.
The blossoming of the garden made her feel joyful and alive.
Das Erblühen des Gartens ließ sie fröhlich und lebendig fühlen.
The festival was super vibrant, filled with colors and joyful music.
Das Festival war äußerst lebendig, voller Farben und fröhlicher Musik.
This belonging photograph captures a joyful moment from their vacation.
Dieses Foto hält einen fröhlichen Moment aus ihrem Urlaub fest.
Jealousy began to eat away at her, poisoning every joyful thought.
Eifersucht begann an ihr zu nagen und vergiftete jeden freudigen Gedanken.
Every scene from the festival was photographed to capture the joyful atmosphere.
Jede Szene des Festivals wurde festgehalten, um die fröhliche Atmosphäre einzufangen.
After a long time apart, they exchanged a joyful embrace.
Nach langer Zeit getrennt, tauschten sie eine freudige Umarmung aus.
As the wedding draws on, the atmosphere becomes more festive and joyful.
Je näher die Hochzeit rückt, desto festlicher und freudiger wird die Atmosphäre.
Despite the joyful occasion, there was a grim undertone in the air.
Trotz des freudigen Anlasses lag ein düsterer Unterton in der Luft.
Their laughter created a joyful commotion in the otherwise quiet library.
Ihr Lachen erzeugte ein freudiges Getümmel in der sonst ruhigen Bibliothek.
She sweetly brushed her hair back, revealing her joyful expression.
Sie strich sanft ihr Haar zurück und zeigte ihre freudige Miene.