Our common rules must keep pace with technological developments.
In today's climate, startups must keep pace with emerging market trends.
Im heutigen Umfeld müssen Startups mit den aufkommenden Markttrends Schritt halten.
To fit in, you must keep pace with current fashion styles.
Um dazuzugehören, musst du mit den aktuellen Modetrends Schritt halten.
To finish the project on time, we must keep pace with our deadlines.
Um das Projekt pünktlich abzuschließen, müssen wir unsere Fristen einhalten.
The student used a planner to help keep pace with her assignments.
Die Studentin benutzte einen Planer, um mit ihren Aufgaben Schritt zu halten.
Businesses survive only if they keep pace with economic trends.
Unternehmen überleben nur, wenn sie mit den wirtschaftlichen Trends Schritt halten.
As a team, we must keep pace with our competitors to stay relevant.
Als Team müssen wir mit unseren Konkurrenten mithalten, um relevant zu bleiben.
This ensures that they can always keep pace with the latest market trends.
Damit diese stets mit den neuesten Markttrends Schritt halten können.
To remain relevant, brands must keep pace with consumer preferences.
Um relevant zu bleiben, müssen Marken mit den Verbraucherpräferenzen Schritt halten.
But the grower must keep pace with the rapid development of autos.
Der Züchter muss jedoch mit der schnellen Entwicklung einer Autoflower mithalten.
We also keep pace with our customers' increasing interest in sustainability issues.
Wir teilen darüber hinaus das wachsende Interesse unserer Kunden an Fragen der Nachhaltigkeit.
Only this way can we keep pace with the rest of society.
Nur damit können wir mit dem Rest der Gesellschaft Schritt halten.
Erelong will women in every field keep pace with the men.
Sehr bald werden die Frauen auf jedem Gebiet mit den Männern Schritt halten.