Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kettle
View images
Vertaling van "kettle" in Duits
Definitie
View images
If guests arrive unexpectedly, we always put the kettle on straightaway.
Wenn unerwartet Gäste kommen, stellen wir immer gleich den Wasserkocher an.
The kettle began whistling loudly when the water reached boiling point.
Der Wasserkocher begann laut zu pfeifen, als das Wasser den Siedepunkt erreichte.
When the pressure dropped, the steam fizzling from the kettle turned silent.
Als der Druck abfiel, verstummte das Zischen des Dampfes aus dem Kessel.
The hissing steam from the kettle filled the kitchen with a pleasant aroma.
Der zischende Dampf aus dem Kessel erfüllte die Küche mit einem angenehmen Aroma.
The burn of steam from the boiling kettle made her step back.
Der heiße Dampf aus dem kochenden Wasserkessel ließ sie zurückweichen.
The spouted kettle poured water effortlessly into the waiting teacup.
Der Wasserkessel mit Tülle goss mühelos Wasser in die wartende Teetasse.
Children often love to imitate the whistle of a kettle boiling.
Kinder lieben es oft, das Pfeifen eines kochenden Wasserkessels nachzuahmen.
As the kettle boiled, she prepared the tea strainer for brewing.
Als der Wasserkocher kochte, bereitete sie das Teesieb zum Aufbrühen vor.
When the kettle boiled, the windows started to mist up.
Als der Wasserkocher kochte, begannen die Fenster zu beschlagen.
The overheating kettle produced a loud whistle while it boiled the water.
Der überhitzte Wasserkessel pfiff laut, während das Wasser kochte.
The old kettle wheezed as it came to a boil on the stove.
Der alte Kessel pfiff, als er auf dem Herd zum Kochen kam.
The high-pitched sound of the kettle signaled it was ready.
Das hohe Geräusch des Wasserkochers zeigte an, dass er fertig war.
The steaming kettle whistled loudly, signaling that the water was ready.
Der pfeifende Wasserkocher signalisierte, dass das Wasser fertig war.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of kettle
Wasserkocher
Teekessel
Pauke
Kesselpauke
Kessel
Kesselbecken
Vogelschwarm
Uitdrukkingen met kettle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
pot calling the kettle black exp.
wer im Glashaus sitzt
"That was the pot calling the kettle black when he blamed her for lying."
! a different kettle of fish n.
anderes Kaliber · andere Hausnummer
"The new project is a different kettle of fish."
a watched kettle never boils exp.
Abwarten und Tee trinken
"Remember, a watched kettle never boils, so be patient."
kettle of fish n.
andere Angelegenheit
"After the update, the software became a whole new kettle of fish."
! pop the kettle on v.
den Wasserkocher anstellen
"I'll pop the kettle on for some tea."
! pot is calling the kettle black exp.
da macht sich der Bock zum Gärtner
"He said I was messy, but that's the pot calling the kettle black."
! put the kettle on v.
den Wasserkocher anstellen
"She put the kettle on for afternoon tea."
! the pot calling the kettle black exp.
Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
"Accusing her of lying is the pot calling the kettle black."
the pot calls the kettle black exp.
Da macht sich der Esel über den Sack lustig
"When he called her messy, it was a case of the pot calling the kettle black."
! a fine kettle of fish n.
schöne Bescherung
"This is a fine kettle of fish we're in now!"
pretty kettle of fish n.
verzwickte Lage · heikle Situation
"Losing the keys was a pretty kettle of fish."
kettle chip n.
handgemachter Kartoffelchip
"I prefer kettle chips because they are crunchier."
call the kettle black v.
mit dem Finger auf andere zeigen
"You can't call the kettle black when you did the same thing!"
kettle corn n.
Kettle Corn · süßes Popcorn
"We bought a bag of kettle corn at the fair."
fish kettle n.
Fischkessel
"She used a fish kettle to poach the salmon perfectly."
kettle hole n.
Kesselloch
"The kettle hole was left after the glacier melted."
lunch kettle n.
Brotbüchse · Essensbehälter
"He packed his sandwich in a lunch kettle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kettle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
kettle of fish
1460
put the kettle on
1090
kettle corn
690
whistling kettle
330
electric kettle
+10k
Resultaten: 14460. Exact: 14460. Verstreken tijd: 99 ms.
