Sie goss Tee aus der Kanne und füllte die Tassen aller am Tisch.
She poured tea from the pot, filling everyone's cups at the table.
Lass uns eine Kanne Kaffee kochen, bevor wir unser Abenteuer beginnen.
Let's perk a pot of coffee before embarking on our adventure.
Die Kanne übersetzt klassisches, funktionales Design in eine moderne Form.
The jug translates classic, functional design into a modern form.
Stilvolle, floral gravierte Kanne im klassischen Stil mit Perlenrand.
Stylish, floral engraved jug in classic style with pearl border.
Mit einer Kanne, in der sie Wasser für ihren Tee kochen.
With a can in which they boil water for their tea.
Unten, mach eine Rollattacke an die Kanne neben der ersten Tür.
Downstairs, roll attack the can next to the first door.
Das Tröpfeln von Kaffee aus der Kanne brachte Trost an einem kühlen Morgen.
The trickling of coffee from the pot brought comfort on a chilly morning.
Ich werde vor unserem Meeting für alle eine frische Kanne Kaffee aufsetzen.
I'll brew up a fresh pot of coffee for everyone before our meeting.
Marschner gräbt und hält plötzlich eine goldene Kanne in der Hand.
Marschner digs and suddenly holds a gold pot in his hand.
Hadewych macht jeden Abend eine Kanne für mich bevor sie geht.
Hadewych makes a pot for me each night before she leaves.
Ich bereitete das Frühstück zu und brühte anschließend für alle eine frische Kanne Kaffee.
I made breakfast, followed by brewing a fresh pot of coffee for everyone.
Sie hatten immer eine Kanne Kaffee für uns am Morgen.
They always had a pot of coffee for us in the morning.
In der Kanne ist Tee, wenn du welchen willst.
There's tea in the pot if you want some.