Vertaling van "key code to" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Guests intending to arrive outside normal check-in times are asked to contact the hotel in advance to receive a key code to access the building.
Beabsichtigen Sie, außerhalb der normalen Check-in-Zeiten anzureisen, setzen Sie sich bitte im Voraus mit dem Hotel in Verbindung, um einen Schlüsselcode für den Zugang zu erhalten.
Simply add the key code to your account.
Füge einfach den Key-Code Deinem -Account hinzu.
We need to change the first code line to link the key code to a desired function.
Die erste dieser Zeilen muss geändert werden um die Taste mit der gewünschten Funktion zu verknüpfen.
Do not need to open the lock, it will be very easy for you to read out the key code to make the new keys.
Brauchen Sie nicht, den Verschluss, es zu öffnen ist sehr einfach, damit Sie den Schlüsselcode vorlesen, um die neuen Schlüssel zu machen.
Outside of these times please use the key code to check in (provided on the booking confirmation).
Sollten Sie außerhalb dieser Uhrzeiten anreisen, bitten wir Sie den Key code (Schlüssel-Code) zu nutzen, den wir Ihnen mit der Buchungsbestätigung zukommen lassen.
The security circuit according to claim 1 or 2, wherein: said security circuit is connected with a data bus for transferring said security code to said first memory means (2) and said key code to said latch means (4), respectively.
Die Sicherheitsschaltung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherheitsschaltung mit einem Datenbus zum Übertragen des Sicherheitscodes an die erste Speichereinrichtung (2) bzw. des Schlüsselcodes an die Verriegelungseinrichtung (4) verbunden ist.
The method for re-registration of the portable unit of claim 7, further characterized by: at the network controller: (d) encrypting (212) a new key code and sending the new key code to the portable.
Verfahren zum Wiederanmelden eines Handgerätes nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch die Verfahrensschritte: in der Netzwerksteuerung (d) Verschlüsseln (212) eines neues Codewortes und Senden des neues Codewortes an das Handgerät.
You can obliterate the file into something totally unrecognizable, share it online under its new guise, and selectively distribute the key code to recipients so they can reverse the damage and retrieve the original object. DC is a free software application.
Solche Dateien können unlesbar gemacht und in dieser Form online gestellt werden. Den Key Code bekommen nur ausgewählte Empfänger, die das originale Objekt damit wieder herstellen können. DC ist eine freie Softwareapplikation und bietet eine wichtige kritische Ergänzung auf dem Gebiet digitaler Produktion.
If your check-in location is a Check-in or if you arrive after the reception has closed, you will need a key code to collect your welcome package.
Wenn die Rezeption geschlossen ist oder wenn Sie an einer Check-in-Station einchecken, ist der Schlüssel in einem codegesicherten Schlüsselkasten hinterlegt.
If your check-in location is a Check-in or if you arrive after the reception has closed you will need a key code to collect your welcome pack.
Wenn Ihre Schlüsselausgabestelle ein Check-In ist oder wenn Sie außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption anreisen, benötigen Sie einen Zugangscode, um Ihr Ankunftskuvert abholen zu können.
It's a binary key code to alignment with the power of the Galactic Central Sun.
Es ist ein binärer Schlüsselcode zur Ausrichtung auf die Kraft der galaktischen Zentralsonne.
Although you can use your new software right away, you will not enter in a Product Key Code to "activate" it until later.
Obwohl Sie Ihre Software sofort verwenden können, müssen Sie erst später einen Produktschlüsselcode eingeben, um sie zu „aktivieren".
You'll receive an Account Key code to your mobile device.