Institutional advertising should resonate with the public and convey the company's key message.
Institutionelle Werbung sollte beim Publikum Anklang finden und die Kernbotschaft des Unternehmens vermitteln.
Then think about if your key message needs some extension.
Denken Sie dann darüber nach, ob Ihre Kernbotschaft eine Erweiterung benötigt.
But there's another key message in the theme of this conference.
Doch es gibt noch eine weitere Kernaussage im Motto dieser Konferenz.
One key message in all this is the need for consistency.
Eine Kernaussage in beiden Dokumenten ist die Notwendigkeit der Konsistenz.
Decide on one key message and then focus on that.
What do I think the key message for enlargement should be?
This key message it also the core of our strategic approach.
Diese Kernbotschaft ist auch das Herz des strategischen Ansatzes.
This is the key message of your films in a nutshell.
Und genau das ist die Kernbotschaft Ihrer Filme.
Purist aesthetics is the key message of this feminine stand-up collar blouse.
Puristische Ästhetik ist die Kernaussage dieser femininen Stehkragenbluse.
Agreeing on a key message in the title was always a real challenge.
Sich auf die Kernaussage in der Überschrift zu einigen, war stets eine Herausforderung.
I develop the key message with you and pack everything in a powerful story.
Ich entwickle mit Ihnen die Kernaussage und verpacke alles in einer schlagkräftigen Story.
With the relevant information we can formulate a key message and conceptualise a creative communications solution.
Daraus entwickeln wir die relevante Kernaussage und konzipieren kreative Kommunikationslösungen.
That is the key message of the report.
Das ist die Kernbotschaft des Berichts.