Vertaling van "knocks out" in Duits
lesion on your eighth cranial nerve knocks out your balance.
Läsion an Ihrem achten Kranialnerv knockt Ihr Gleichgewicht aus.
No one knocks out Jersey-tough Jim Miller.
Niemand knockt den zähen Jim Miller aus.
And when he finally knocks out his opponent, he makes another sign of the cross.
Und als er seinen Gegner endlich ausschlägt, macht er ein weiteres Kreuzzeichen.
If he knocks out a tooth of his male or female slave, he shall let the slave go free in compensation for the tooth.
Desgleichen, wenn er seinem Knecht oder seiner Magd einen Zahn ausschlägt, soll er sie frei loslassen um den Zahn.
In the darkest timeline, the storm hits tonight and knocks out electricity for days.
Im schlimmsten Fall trifft der Sturm heute ein und legt tagelang den Strom lahm.
We'll be up the creek if this storm knocks out the power again.
Wir sind in der Klemme, wenn dieser Sturm uns schon wieder den Strom lahmlegt.
If this storm knocks out the power again, we've been screwed all weekend.
Wenn dieser Sturm wieder den Strom ausfallen lässt, sind wir das ganze Wochenende geliefert.
Sometimes it just knocks out, puts restlessness in the soul.
Manchmal klopft es einfach aus, bringt Unruhe in die Seele.
It makes the ceramic less resistant and knocks out the interior magnetic field.
Es macht die Keramik weniger widerstandsfähig und überwindet das innere Magnetfeld.
Vampires can exhale a gas that knocks out humans.
His dedication to volunteer work consistently knocks out anyone who learns of it.
Sein Engagement für die Freiwilligenarbeit begeistert jeden, der davon erfährt.
Everyone will want to hear the priest who knocks out.
Alle wollen den K.-o.- Pastor hören.