Vertaling van "lacquer base" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This includes the holographic designs on lacquer base and finishing with cold foil.
Dazu gehören auch die holografischen Designs auf Lackbasis sowie die Veredelung mit Kaltfolie.
First come four coats of the lacquer base in white or blue.
Zuerst wird in vier Schichten der Grundierlack mit der weissen oder blauen Farbe aufgetragen.
You can add this brass powder to any type of binder (dispersion paint, clear lacquer base, putty)
Sie können dieses Messingpulver in jede Art von Bindemittel (Dispersionsfarbe, KlarlackHaftgrund, Spachtelmasse) geben
ePD based coatings consist of three layers: a lacquer base coat, a thin metallic decorative film, and a protective lacquer top coat.
Beschichtungen auf ePD-Basis bestehen aus drei Schichten: einer Lack-Grundierung, einem dünnen, metallischen Dekorfilm, und einer Lack-Schutzschicht.
Creating a personalized manicure requires nothing more than a reasonably steady hand and your imagination: simply arrange your choice of crystals on a colored lacquer base, and have fun! more hide Color
Für die Gestaltung einer personalisierten Maniküre braucht es nur eine relativ ruhige Hand und etwas Fantasie: Eine individuelle Auswahl an Kristallen wird auf einer Basisschicht aus farbigem Nagellack angeordnet - und der Spaß an der Kreativität stellt sich von ganz alleine ein.
UN1263: paint, including paint, lacquer, enamel, stain, shellac solutions, varnish, polish, liquid filler, and liquid lacquer base.
Gefahrgutaufkleber, Klasse 3. UN1263: Farbe (einschließlich Farbe, Lack, Emaille, Schellack, Politur, flüssiger Füllstoff und flüssige Lackgrundlage).
Besides, the decomposition products did not only consist of the originally used nanoparticles but also contained lacquer base material.
Außerdem bestanden die Abbauprodukte nicht nur aus den ursprünglich eingesetzten Nanopartikeln, sondern enthielten auch noch Lackgrundmaterial.
The decomposition process, hence, was influenced both by the lacquer base material and the used nanomaterial.
Der Zersetzungsprozess wurde demnach sowohl vom Lackgrundmaterial als auch vom verwendeten Nanomaterial beeinflusst.
Simply choose your favorite selection from the pick-and-mix packets of miniature crystals, and create a pattern wi... th them on a colored lacquer base.
The invention relates to a preparation containing an active substance combination comprised of a topical antimycotic agent, of a systemic antimycotic agent, and of a physiologically safe lacquer base.
Eine Zubereitung, enthaltend eine Wirkstoffkombination aus einem topischen und einem systemischen Antimykotikum und einer physiologisch unbedenklichen Lackgrundlage eignet sich zur Behandlung von Onychomykosen.
A process for producing the pharmaceutical preparation as claimed in one or more of claims 1 to 5, which comprises mixing the physiologically acceptable lacquer base in dissolved form with the antimycotics, and further processing the preparation where necessary.
Verfahren zur Herstellung der pharmazeutischen Zubereitung gemäß einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass man die physiologisch unbedenklichen Lackgrundlage in gelöster Form mit den Antimykotika mischt und die Zubereitung soweit erforderlich weiter verarbeitet.
Foil according to claims 1 to 3, characterized by the fact that the lacquer base material or the plastic material is suited to the thermal fixation of the foil.
Folie nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Lackgrundstoff oder Kunststoff zur thermischen Fixierung der Folie geeignet ist.
Process according to one of Claims 8 to 15, characterised in that the lid is at the seat of the seal provided with a pre-adhesion lacquer base in order to improve adhesion of the silicon seal.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verbesserung der Haftung der Silikondichtung der Deckel am Sitz der Dichtung mit einem haftungsvorbereitenden Lackuntergrund versehen wird.