Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ladder
View images
View images
He was dead right to warn us about the unstable ladder yesterday.
Er hatte mit seiner Warnung vor der wackligen Leiter gestern völlig Recht.
The ladder leaned towards the tree, making it easy to climb.
Die Leiter lehnte am Baum, was das Klettern erleichterte.
She changed departments to climb the corporate ladder in the new division.
Sie wechselte die Abteilung, um in der neuen Sparte die Karriereleiter aufzusteigen.
She relocated abroad just to climb the corporate ladder at headquarters faster.
Sie zog ins Ausland, nur um in der Zentrale schneller die Karriereleiter hochzusteigen.
While painting the ceiling, I had to lean on the ladder carefully.
Beim Streichen der Decke musste ich mich vorsichtig an die Leiter lehnen.
Catch hold of the ladder at the top so it doesn't wobble.
Greif die Leiter oben fest zu, damit sie nicht wackelt.
He believed clever shortcuts were a faster ladder to success than patience.
Er glaubte, clevere Abkürzungen seien eine schnellere Leiter zum Erfolg als Geduld.
The exclusive country club helped him advance several rungs on the social ladder.
Der exklusive Country-Club brachte ihn einige Sprossen auf der sozialen Leiter nach oben.
Climbing the ladder quickly, he reached the top before anyone else.
Er erklomm die Leiter so schnell, dass er vor allen anderen oben ankam.
His terrific fear of heights kept him from climbing the ladder to the roof.
Seine lähmende Höhenangst hinderte ihn daran, die Leiter aufs Dach zu besteigen.
Please let down the ladder so I can climb to the roof.
Bitte lass die Leiter herunter, damit ich aufs Dach steigen kann.
Mentors often act as a ladder to success, guiding you past common pitfalls.
Mentoren fungieren oft als Leiter zum Erfolg und führen dich an typischen Fallen vorbei.
The ladder should help you get at the roof without any problems.
Die Leiter sollte dir helfen, problemlos das Dach zu erreichen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ladder
Leiter
Uitdrukkingen met ladder: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
climb the ladder v.
die Leiter hinaufsteigen
"He climbed the ladder to reach the roof."
fall off the ladder v.
von der Leiter fallen
"She fell off the ladder while cleaning the roof."
career ladder n.
Karriereleiter
"She climbed the career ladder quickly at the tech company."
climb the corporate ladder v.
die Karriereleiter erklimmen
"He aims to climb the corporate ladder quickly by taking on challenging projects."
corporate ladder n.
Karriereleiter
"He hopes to climb the corporate ladder quickly."
move up the career ladder v.
die Karriereleiter hinaufsteigen
"She hopes to move up the career ladder soon."
! move up the ladder v.
die Karriereleiter hinaufsteigen
"She worked hard to move up the ladder in the company."
climb the social ladder v.
gesellschaftlich aufsteigen
"He married into a wealthy family to climb the social ladder."
move up the social ladder v.
gesellschaftlich aufsteigen
"She hopes to move up the social ladder by getting a better job."
property ladder n.
Immobilienkarriere
"He moved up the property ladder after his promotion."
! ladder to success n.
Leiter zum Erfolg
"Hard work and dedication are part of the ladder to success."
on the ladder adv.
auf der Erfolgsleiter
"She is on the ladder to success."
! pull up the ladder v.
die Leiter hochziehen
"The guards pulled up the ladder, trapping the intruders inside."
social ladder n.
sozialer Aufstieg
"Education can help individuals ascend the social ladder."
! top of the ladder n.
höchste Position
"Winning the award put him at the top of the ladder in his field."
kick down the ladder v.
jemanden im Stich lassen
"She kicked down the ladder once she got the promotion, leaving her friends behind."
! pull the ladder up after oneself v.
die Leiter hinter sich hochziehen
"After getting promoted, Maria pulled the ladder up after herself and blocked new hires."
! pull the ladder up behind oneself v.
ausschließen · den Zugang verwehren
"She pulled the ladder up behind herself after getting the promotion."
Jacob's ladder n.
Jakobsleiter
"Jacob's ladder appeared in his dream."
attic ladder n.
Dachbodenleiter
"He climbed the attic ladder to store old boxes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ladder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the ladder
4380
corporate ladder
2690
social ladder
2350
fish ladder
1940
Jacob's ladder
1860
career ladder
7890
rope ladder
2470
turntable ladder
2380
Resultaten: 12311. Exact: 12311. Verstreken tijd: 76 ms.
