Traffic controller instructed them to bring down their altitude before landing.
Der Fluglotse wies sie an, vor der Landung ihre Flughöhe zu verringern.
Before landing, the first officer conducted a thorough checklist review.
Vor der Landung führte der Erste Offizier eine gründliche Checkliste durch.
Good weather ensured a smooth approach to the landing place today.
Gutes Wetter sorgte heute für einen reibungslosen Anflug auf den Landeplatz.
During training, pilots practiced approaches to various landing places.
Während der Ausbildung übten die Piloten Anflüge auf verschiedene Landeplätze.
Many analysts now expect a hard landing after years of unsustainable growth.
Viele Analysten erwarten nun eine harte Landung nach Jahren untragbaren Wachstums.
The airplane will swoop down for landing after circling the airport.
Das Flugzeug wird nach dem Umkreisen des Flughafens zur Landung herabsinken.
The jolted landing of the small plane left passengers holding their breath.
Die ruckartige Landung des kleinen Flugzeugs ließ die Passagiere den Atem anhalten.
The quilted rug provided a soft landing for little feet.
Der wattierte Teppich bot eine weiche Landung für kleine Füße.
Right after landing, passengers made a beeline for the passport control area.
Direkt nach der Landung gingen die Passagiere schnurstracks auf die Passkontrolle zu.
The wadded cushion provided a soft landing for the tired cat.
Das gepolsterte Kissen bot der müden Katze eine weiche Landung.
The gymnast managed to rebound perfectly after landing her dismount.
Der Turnerin gelang es, nach der Landung ihres Abgangs perfekt aufzukommen.
He had to ditch the plane, but everyone survived the landing.
Er musste eine Notwasserung durchführen, aber alle überlebten die Landung.
I quickly retrieved my jacket from the overhead compartment before landing.
Kurz vor der Landung holte ich schnell meine Jacke aus der Gepäckablage.