Dort stand ich in den letzten sechs Rennen auf dem Podest.
I've finished the last six races there on the podium.
Hickman wurde dritter und fuhr sein zweites Podest des Tages ein.
Hickman finished third and took his second podium of the day.
Stell deinen Chef nicht nur wegen seiner Position auf ein Podest.
Don't put your boss on a pedestal just because of their position.
Die Gesellschaft stellt erfolgreiche Unternehmer gern als makellose Visionäre auf ein Podest.
Society tends to put successful entrepreneurs on a pedestal as flawless visionaries.
Sonst stehen die Sitzkästen und Podest weitgehend als Stauraum zur Verfügung.
Otherwise the seat boxes and platform are largely available as storage space.
Im Haus ist ein Zimmer mit Podest zur gemeinsamen Nutzung.
In the house is a room with a platform for sharing.
Die Gemeinde hat den großzügigen Spender auf ein Podest gestellt und ständig gelobt.
The community placed the generous donor on a pedestal, praising him constantly.
In ihrer Kleinstadt wurde die talentierte Ärztin auf ein Podest gestellt.
In her small town, the talented doctor was placed on a pedestal.
Sie wollte nie für ihre normale Arbeit auf ein Podest gestellt werden.
She never wanted to be placed on a pedestal for simply doing her job.
Er stellte seine neue Freundin auf ein Podest und wollte keine Kritik hören.
He put his new girlfriend on a pedestal and refused to hear any criticism.
Lehrer stellen ihre besten Schüler manchmal auf ein Podest, was Neid erzeugen kann.
Teachers sometimes put their best students on a pedestal, which can create jealousy.
Die Medien stellen Prominente oft auf ein Podest und übersehen ihr schlechtes Verhalten.
The media tends to put celebrities on a pedestal and overlook their bad behavior.
Wir stellen historische Figuren oft auf ein Podest und vergessen ihre dunklen Seiten.
We tend to put historical figures on a pedestal and forget their darker sides.
