We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hence there is a large gap between current thinking and future potential.
Es besteht daher eine große Kluft zwischen der gegenwärtigen Denkweise und dem künftigen Potenzial.
The large gap between the winter vents and the exterior wall prevents damp spots and mildew.
Der große Abstand zwischen Winterbelüftung und Außenwand beugt Feuchtigkeitsflecken und Schimmel vor.
However, the disadvantage was the large gap between pilot and observer, which led to poor communication between them.
Als Nachteil erwies sich jedoch der große Abstand zwischen Pilot und Beobachter, was zu einer schlechten Kommunikation zwischen denen führte.
There was a large gap between the armor plates, allowing the limbs to move.
Dort war eine große Lücke zwischen den Panzerplatten, damit die Gliedmaßen sich bewegen konnten.
To me, there's a very large gap between that initial starting place and where things are today.
Für mich gibt es eine sehr große Lücke zwischen diesem Ursprung und dem, was heute geschieht.
However, the report also shows that many companies still display a very large gap between demand and implementation.
Doch der Report zeigt ebenfalls, dass bei vielen Firmen noch eine sehr große Lücke zwischen Anspruch und Umsetzung klafft.
This scenario is a clear indication of the fact that there is a large gap between companies and job seekers.
Dieses Situation ist ein deutlicher Hinweis darauf, dass es eine große Kluft zwischen Unternehmen und Arbeitssuchenden gibt.
For example, there is still an unjustifiably large gap between women and men.
Zum Beispiel besteht noch immer eine ungerechtfertigt große Kluft zwischen Frauen und Männern bei der Entlohnung.
Despite the progress already made, there is still a large gap between the new laws and their implementation at local level.
Ungeachtet der bereits erzielten Fortschritte besteht immer noch eine große Lücke zwischen den neuen Gesetzen und ihrer Umsetzung auf lokaler Ebene.
Although connectivity is progressing fast, there is a large gap between coverage and take-up of broadband in all areas.
Auch wenn die Vernetzung schnell voranschreitet, besteht noch in sämtlichen Regionen eine große Kluft zwischen der Verfügbarkeit und der Nutzung von Breitbandanschlüssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.