We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
letzten Programms
letzte Programmpunkt
letzte Programm
letzten Sendung
letzte Sendung
letzte Programmänderung
Spending under the last programme actually fell between 1997 and 1998.
Die Ausgaben im Rahmen des letzten Programms gingen zwischen 1997 und 1998 zurück.
Item 9 sets out with the utmost clarity what they are to be modified to do and in which areas more needs to be done than was done within the last programme.
In Ziffer 9 wird sehr deutlich dargelegt, in welche Richtung sie modifiziert werden sollen und in welchen Bereichen mehr gemacht werden sollte als im Rahmen des letzten Programms.
And the last programme of the very last morning: breakfast.
The last programme (EFF) dates back to the beginning of the 1990s.
Das letzte Programm (EFF) geht auf den Anfang der 1990-er Jahre zurück.
Calls for a more harmonised timing of submission of the programmes by the Member States so as to improve comparability, taking into account that in the current round there were almost six months between the presentation of the first and the last programme
fordert eine bessere zeitliche Abstimmung bei der Einreichung der Programme durch die Mitgliedstaaten, um die Vergleichbarkeit zu verbessern unter dem Aspekt, daß in der derzeitigen Runde mindestens sechs Monate zwischen der Vorlage des ersten und der des letzten Programms liegen
I wanted to do something for the orchestra; so I took over the last programme that Jeffrey had planned.
Ich wollte etwas für sein Orchester tun, also habe ich das letzte Programm übernommen, das Jeffrey geplant hatte.
The last programme of the one-day activity was a candlelight vigil held outside the Chinese Consulate in Marseille.
Der letzte Programmpunkt der Veranstaltung war eine Mahnwache vor dem chinesischen Konsulat in Marseille.
Indicators light up according to the last programme that was selected.
Narconon was my last programme, and now I've been clean for seven years.
Narconon war mein letztes Programm, und jetzt bin ich seit sieben Jahren clean.
This last programme could be based on thresholds or yield limits set in relation to individual plots on the basis of a new classification of wines.
Letzteres Programm könnte auf Grenzwerten oder Ertragsgrenzen basieren, die auf der Grundlage einer neuen Einstufung der Weine für jede Weinbauparzelle festgelegt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.