We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bedeckende Schicht
Schicht auf
Deckschicht, welche
Schicht, die
Optoelectronic gas sensor according to Claim 1 or 2, characterized in that the layer covering the reference path consists of a polymer backing material to which no indicator substance is added.
Optoelektronischer Gassensor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die die Referenzstrecke bedeckende Schicht aus Polymer-Trägermaterial besteht, dem keine Indikatorsubstanz zugegeben ist.
An evenly applied layer covering all exposed areas is best.
Eine gleichmäßig aufgetragene Schicht auf allen unbedeckten Hautstellen wirkt am besten.
A tableted dosage form according to claim 1, wherein the plasticised enteric coating layer covering the the individual pellets comprises an amount of 20 - 50 % by weight of a plasticizer.
Tablettierte Dosisform nach Anspruch 1, bei der die weichgemachte magensaftresistente Schicht auf den einzelnen Pellets eine Menge von 20 bis 50 Gew.-% eines Weichmachers enthält.
The methof of Claim 1, characterized in that the thickness of the solvent-expanded layer covering the projections to be treated is up to about sixty percent of the thickness of the layer surrounding the projections to be treated.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Dicke der lösungsgedehnten Schicht auf den zu behandelnden Vorsprüngen bis zu etwa sechzig Prozent der Dicke der Schicht beträgt, die die zu behandelnden Vorsprünge umgibt.
Then add the rest of the layer covering quinoa stuffing.
Dann fügen Sie den Rest der Schicht über die Quinoa Füllung.
A single raster or image data layer covering an extent.
Ein einzelner Raster- oder Bilddaten-Layer, der eine Ausdehnung abdeckt.
He opened the jar to find a filmy layer covering the homemade jam.
Er öffnete das Glas und fand eine schleierhafte Schicht, die die hausgemachte Marmelade bedeckte.
This resin layer covering almost the entire plant gives it a certain splendor.
Diese Harz-Schicht, welche fast die gesamte Pflanze bedeckt, verleiht ihr eine gewisse Pracht.
An insulation layer covering for the whole interior deck area.
Ein Isolierschichtbelag für den gesamten Innendeckbereich.
A special layer covering the fabric ensures professional protection against different types of stains.
Eine spezielle Schicht, die das Gewebe abdeckt, schützt professionell vor Flecken aller Art.
None or small amount clear film layer covering some of the cassette well opening.
Keine oder eine geringe Menge klarer Filmschicht bedeckt einen Teil der Kavitätsöffnung der Kassette.
The varnish forms a mechanical and surface-protective layer covering and producing a natural appearance with a plastic mimicking structure.
Der Lack bildet eine mechanische und oberflächendeckende Schutzschicht und erzeugt ein natürliches Aussehen mit einer Kunststoff- imitierenden Struktur.
Im Nordwesten: sandige Schichten, die meist lehmige Böden überdecken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.