Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
leaf
View images
Vertaling van "leaf" in Duits
Vervoegen
View images
Everyone, please pluck one leaf and pass it to the left.
Pflückt bitte alle ein Blatt und gebt es nach links weiter.
This goes naturally and indicates that the leaf is getting old.
Das geht natürlich und zeigt an, dass das Blatt alt wird.
If the leaf is slightly rubbed, it becomes smooth and bright green.
Wenn das Blatt leicht gerieben wird, wird es glatt und hellgrün.
But at least the last leaf is still there until now.
Aber mindestens ist das letzte Blatt noch dort bis jetzt.
But sometimes they wave at you - with a leaf.
Doch manchmal winken sie dir zu - mit einem Blatt.
He heard a pop when he stepped on the crunchy leaf.
Er hörte ein Knacken, als er auf das knusprige Blatt trat.
She doesn't care if the leaf that an insect ate is perfect.
Für sie ist unwichtig, ob das angefressene Blatt perfekt ist.
The dog acted playfully, chasing after every leaf that fell.
Der Hund gebärdete sich verspielt und jagte jedem fallenden Blatt hinterher.
She prefers head lettuce over loose leaf because it tastes crisper.
Sie zieht Kopfsalat losem Blatt vor, weil er knuspriger schmeckt.
The fertile leaf is much longer and often deeply incised.
Das fruchtbare Blatt ist viel länger und oft tief eingeschnitten.
The young leaf is slightly purple coloured but later it turns dark green.
Das junge Blatt ist purpurfarben, wird jedoch später dunkelgrün.
This is a very strong, spicy leaf, which burns slowly.
Es ist ein sehr kräftiges, würziges Blatt, das aber langsam abbrennt.
After this they roll up into a leaf and pupate.
Danach rollen sie sich in ein Blatt und verpuppen sich.
Images of leaf
Blatt
Pflanzenblatt
Blatt
Seite
Einlegeplatte
Verlängerungsplatte
Uitdrukkingen met leaf: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! turn over a new leaf v.
ein neues Leben anfangen
"After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf."
leaf through v.
durchblättern · blättern
"He leaf through the magazine while waiting."
shake like a leaf v.
zittern wie Espenlaub
"He began to shake like a leaf before the speech."
! leaf peeping n.
Blättergucken · Herbstlaubfotografie
"Every fall, they go leaf peeping in the mountains."
shivering like a leaf adj.
zitternd wie ein Blatt
"He was shivering like a leaf before his big presentation."
tremble like a leaf v.
wie Espenlaub zittern
"She began to tremble like a leaf during the storm."
fig leaf n.
Feigenblatt · Deckmantel
"The apology was just a fig leaf for their mistakes."
! take a leaf out of someone's book v.
nachmachen · nachahmen
"She decided to take a leaf out of her mentor's book and work harder."
! leaf peeper n.
Blättergucker · Herbsttourist
"Leaf peepers often flock to New England to see the vibrant fall colors."
autumn leaf n.
Herbstblatt · Laubblatt
"She collected an autumn leaf for her scrapbook."
banana leaf n.
Bananenblatt
"She wrapped the fish in a banana leaf before grilling it."
bay leaf n.
Lorbeerblatt
"Add a bay leaf to the soup for flavor."
brown leaf n.
totes Blatt · trockenes Blatt
"She stepped on a brown leaf, hearing it crunch."
falling leaf n.
fallendes Blatt · herabfallendes Blatt
"A gentle breeze caused a falling leaf to spiral to the ground."
in leaf adj.
belaubt · mit Laub
"The trees are in leaf by late spring."
leaf shape n.
Blattform
"The leaf shape of the maple is distinct."
lettuce leaf n.
Salatblatt
"She added a lettuce leaf to her sandwich."
maple leaf n.
Ahornblatt
"The maple leaf turned bright red in autumn."
tea leaf n.
Teeblatt · Teeblätter
"She added a spoonful of tea leaf to the pot."
oak leaf n.
Eichenblatt · Eichenlaub
"The oak leaf fell from the tree."
Synoniemen voor leaf in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19536. Exact: 19536. Verstreken tijd: 78 ms.
