Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
left without work
Vertaling van "left without work" in Duits
ohne Arbeit
We have to pray that no family is left without work.
Wir müssen beten, dass in keiner Familie die Arbeit fehlt.
I am a single mother, she was left without work and livelihood.
Ich bin eine alleinerziehende Mutter, sie blieb ohne Arbeit und Auskommen.
70 thousand people are left without work.
Und 70.000 Menschen sind ohne Arbeit.
As a result of our reforms, we are left without work of some 250 thousand people.
Als Ergebnis unserer Reformen, wir sind ohne Arbeit von rund 250 Tausend Menschen.
As for the worker in the city, the factories close, and they are left without work, or they open what are called maquiladoras, which are foreign and which pay a pittance for many hours of work.
Für den Arbeiter in der Stadt sieht es so aus, dass die Fabriken schließen und er seine Arbeit verliert. Oder es werden sogenannte Maquiladoras geöffnet, die aus dem Ausland kommen und einen Hungerlohn für viele Arbeitsstunden zahlen.
For 18 years of his career in film and television, he has never been left without work and for several years has been one of the most recognizable actors in the country.
Während 18 Jahren seiner Karriere in Film und Fernsehen blieb er nie ohne Arbeit und war einige Jahre lang einer der bekanntesten Schauspieler des Landes.
Free games online for boys allow to try on the role of defender and winner.In this category of our site we have collected the best flash games for boys.Super games for boys are chosen so that no one will be left without work.
Kostenlose Online-Spiele für Jungen ermöglichen, sich auf die Rolle des Verteidigers und Gewinner versuchen.In dieser Kategorie unserer Seite haben wir die besten Flash-Spiele für Jungen gesammelt.Super-Spiele für Jungen sind so gewählt, dass niemand ohne Arbeit gelassen werden.
What does the Commission suggest should be said to the community in Newlyn, to the families left without work, without a source of income and with an unpayable debt?
Welche Antwort schlägt die Kommission für die Gemeinde von Newlyn vor, für die Familien, die ohne Arbeit, ohne Einkommen und mit unbezahlbaren Schulden alleingelassen werden?
After Standard decided to set up a new factory in Belgium, the factory was left without work and had to close doors in 1957.
Nachdem Standard entschied, in Belgien eine eigene Fabrik zu errichten, hatte Automobiles Imperia keine Arbeit mehr und musste 1957 schließen.
I think that each of us is aware that in Germany, Asturias, León (our neighbouring Autonomous Community) the same thing is happening and we know what happens when miners' families and the whole industry surrounding them are left without work.
Ich denke, jeder von uns weiß, dass in Deutschland, in Asturien, in León (unsere autonome Nachbarregion) dasselbe passiert, und wir wissen, was passiert, wenn die Familien der Bergleute und die gesamte umliegende Industrie ohne Arbeit sind.
This will have damaging economic effects on the European Union and it will also lead to social unrest, because many tobacco producers will be left without work, not only in Greece but in Italy, Spain, Portugal and Germany - everywhere, in fact.
Wir werden also sowohl wirtschaftlich schädliche Auswirkungen auf die Europäische Union haben, aber auch soziale Empörung verursachen, weil wir vielen Tabakerzeugern, nicht nur in Griechenland, sondern auch in Italien und in Spanien, in Portugal und in Deutschland und überall die Arbeit wegnehmen.
This will have damaging economic effects on the European Union and it will also lead to social unrest, because many tobacco producers will be left without work, not only in Greece but in Italy, Spain, Portugal and Germany - everywhere, in fact.
Wir werden also sowohl wirtschaftlich schädliche Auswirkungen auf die Europäische Union haben, aber auch soziale Empörung verursachen, weil wir vielen Tabakerzeugern, nicht nur in Griechenland, sondern auch in Italien und in Spanien, in Portugal und in Deutschland und überall die Arbeit wegnehmen.
Synoniemen voor left without work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 796 ms.
