Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lend
Lowering the discount rate encourages banks to borrow and lend more money.
Eine Senkung des Leitzinses ermutigt Banken, mehr Geld zu leihen und zu verleihen.
Baking with ammonium chloride can also lend a special flavor to desserts.
Das Backen mit Salmiak kann Desserts ebenfalls einen besonderen Geschmack verleihen.
No one in her right mind would lend him money without a contract.
Niemand bei klarem Verstand würde ihm ohne Vertrag Geld leihen.
No sweat, mate, I can lend you some cash until payday.
Kein Problem, ich kann dir bis zum Zahltag etwas Geld leihen.
Please lend us everyone in the world, your power.
Bitte geben Sie uns alle in der Welt, deine Macht.
He had to confess that he was broke and couldn't lend anyone money.
Er musste gestehen, dass er blank war und niemandem Geld leihen konnte.
I'll lend you my car, but drive carefully and no funny business.
Ich leihe dir mein Auto, aber fahr vorsichtig und keine Faxen.
By no stretch will I lend him money again after last time's chaos.
Ich werde ihm auf keinen Fall wieder Geld leihen nach dem letzten Chaos.
He always cries his parents a river when they won't lend him money.
Er jammert seinen Eltern die Ohren voll, wenn sie ihm kein Geld leihen.
Enough is too much, I won't lend you money again after this.
Es reicht, ich leihe dir nach dieser Aktion kein Geld mehr.
I'm jiggered if I will lend him money after last time's fiasco.
Über meine Leiche leihe ich ihm nach dem letzten Fiasko noch Geld.
Before I begin my speech, please lend me your ears for a moment.
Bevor ich mit meiner Rede beginne, leiht mir bitte einen Moment euer Ohr.
I can only lend you a small amount of money right now.
Ich kann dir im Moment nur einen kleinen Geldbetrag leihen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lend: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! lend a hand v.
helfen · anpacken
"She decided to lend a hand at the charity event."
lend a helping hand v.
helfen · unterstützen
"She always tries to lend a helping hand to her neighbors."
lend weight v.
Gewicht verleihen
"Her testimony will lend weight to his story."
! lend a sympathetic ear v.
mitfühlend zuhören
"She always lends a sympathetic ear to her friends' problems."
! lend an ear v.
aufmerksam zuhören
"During the meeting, she decided to lend an ear to her colleague's concerns."
lend itself v.
sich eignen
"This material lends itself to outdoor use."
lend me your ears v.
zuhören · aufpassen
"Lend me your ears while I explain the plan."
lend one's name to v.
seinen Namen leihen
"She lent her name to the charity event to help raise funds."
lend oneself v.
sich engagieren · sich zur Verfügung stellen
"She lends herself to volunteer work every weekend."
lend oneself to v.
sich eignen für · geeignet sein für
"This fabric lends itself to making summer dresses."
lend weight to v.
Gewicht verleihen
"Her research lends weight to the theory."
lend color to v.
Farbe verleihen · interessanter machen
"Her detailed description lent color to the story."
lend credence to v.
Glaubwürdigkeit verleihen
"The new evidence will lend credence to her story."
have a lend of v.
jemanden auf den Arm nehmen
"He tried to have a lend of me with that story."
lend at interest v.
gegen Zinsen verleihen
"Banks often lend at interest to customers."
lend one's support v.
unterstützen
"Several celebrities lend their support to the charity event."
lend support v.
unterstützen · helfen
"The community came together to lend support to the flood victims."
lend credit to v.
Glaubwürdigkeit verleihen
"Her testimony lent credit to his alibi."
lend credence v.
untermauern · Glaubwürdigkeit verleihen
"The new evidence lends credence to the theory."
lend credibility to v.
Glaubwürdigkeit verleihen
"Her research lends credibility to the theory."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lend in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to lend a hand
4770
lend support to
2010
to lend
+10k
lend themselves
+10k
lend a hand
9490
lend a helping hand
3710
lend support
2970
Resultaten: 8007. Exact: 8007. Verstreken tijd: 96 ms.
