Vertaling van "level offset" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i.e. the time-of-day weighting is expressed by an additive level offset.
d. h. die tageszeitliche Gewichtung wird durch eine additive Pegelverschiebung ausgedrückt.
Internal digital adding of baseband signals, even with frequency and level offset
You can change the reference level and the origin level offset for the group.
Stabilizing images of a scene, gray level offset correction, moving object detection and adjustment of two image pickup devices based on image stabilization
Stabilisierung von Bildern einer Szene, Korrigierung der Grauwertverschiebung, Erfassung bewegender Objekte und auf Bildstabilisierung basierter Abgleich von zwei Bildaufnahmevorrichtungen
The method according to claim 6 wherein said signal level offset is determined by analysis of background image intensities in a region free of image intensity perturbations caused by localised movement.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Signalpegelversatz durch eine Analyse von Hintergrundbildintensitäten in einem Bereich bestimmt wird, der frei von durch lokalisierte Bewegung verursachten Bildintensitätsstörungen ist.
The closed loop heating system for heating a probe (10) according to claim 1, further characterised in that the drive level offset is a function of ambient temperature and of power source voltage.
Heizsystem mit geschlossener Schleife zum Heizen einer Sonde (10) nach Anspruch 1, weiter dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebspegel-Verlagerung eine Funktion der Umgebungstemperatur und der Spannung der Energiequelle ist.
By subsequently evaporating two of the materials with an energy level offset of around 200 meV, an energy level cascade is established at the donor/acceptor interface that leads to enhanced charge carrier generation.
Durch die aufeinanderfolgende Verdampfung zweier Materialien mit einem Energieniveau-Versatz von ungefähr 200 meV, wird an der Donor-Akzeptor-Grenzfläche eine Energie-Kaskade eingeführt, die zu erhöhter Ladungsträger-Erzeugung führt.
The method according to claim 6 or 7 wherein said signal level offset is taken as the mean intensity of a Poisson distribution fitted to the distribution of background image intensities.
Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, wobei der Signalpegelversatz als die gemittelte Intensität einer Poisson-Verteilung angenommen wird, die an die Verteilung der Hintergrund-Bildintensitäten angepasst ist.
Level Offset (extruded roofs)
Enter a value for the End Level Offset of the beam.
The Origin Level Offset specifies a height above or below that level.
In order to set negative water levels, you must first click the box to the left of the Water Level Offset and select a negative value from the list.
Für einen negativen Wasserstandversatz klicken Sie zuerst auf das Feld links neben dem Wasserstandversatz und wählen dann einen negativen Wert in der Liste aus.
Thus the level offset can be sufficiently suppressed.