Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leverage its existing
Examples with "leverage its existing" and their translation in Duits
This is in line with the companies policy to utilize and leverage its existing resources to expand into new emerging markets.
Dieses Vorgehen passt zur Unternehmenspolitik von Samsung, die vorhandenen Ressourcen zu nutzen und zu hebeln, um in neue heranwachsende Märkte einzusteigen.
E.ON intends to leverage its existing infrastructure and its many years of expertise in both the electricity and gas sectors to be a pacesetter in hydrogen technology.
E.ON will mit langjähriger Expertise sowohl im Strom- als auch im Gassektor und der vorhandenen Infrastruktur Wegbereiter der Wasserstoff-Technologie sein.
Members addressed how EFSA can leverage its existing strengths and take advantage of opportunities in the future, and considered EFSA's role in relation to the challenges facing the food safety system in coming years.
Die Mitglieder befassten sich damit, wie die EFSA ihre vorhandenen Stärken und sich bietende Chancen in der Zukunft noch besser nutzen kann, und erörterten die Rolle der EFSA in Bezug auf die Herausforderungen, denen sich das EU-Lebensmittelsicherheitssystem in den kommenden Jahren zu stellen hat.
This will allow Best Western to leverage its existing infrastructure while creating a new revenue stream, tapping into the vast opportunities that exist today in the economy space, without compromising the company's already established position in its current segments.
Best Western wird seinerseits in die Lage versetzt, unter Einsatz seiner vorhandenen Infrastruktur neue Einnahmequellen zu erschließen und dabei das weitreichende Potenzial im Economy-Segment zu nutzen, ohne seine bereits gefestigte Positionierung in den bisherigen Segmenten zu gefährden.
Dermapharm plans to leverage its existing development, manufacturing and marketing capabilities to introduce new products, which will be marketed through Dermapharm's established sales organization.
Für die Einführung neuer Produkte plant Dermapharm, die vorhandenen Entwicklungs-, Herstellungs- und Marketingkapazitäten zu nutzen und die Produkte über die etablierte Vertriebsorganisation zu vermarkten.
The Drive Systems Segment has continued to implement restructuring measures, adopt a focused product approach and leverage its existing technologies in adjacent markets, for instance in extending its hybrid electric powertrain know-how to off-highway vehicles used in the construction, agriculture and mining industries.
Das Segment Drive Systems fuhr mit seinen Restrukturierungsmassnahmen fort, fokussierte sein Produktportfolio weiter auf Kerntechnologien und erschloss mit seinen jüngsten Technologien, wie etwa dem Hybrid Electronic Powertrain, angrenzende Märkte im Bereich Nutzfahrzeuge für Bau, Landwirtschaft und Bergbau.
This isn't the first time that 3D Systems has shown savvy when it comes to making acquisitions that easily leverage its existing business model.
Es ist nicht das erste Mal, dass 3D Systems gezeigt hat, dass das Unternehmen fähig ist, Akquisitionen zu tätigen, die sich sofort in ihr Geschäftsmodell integrieren lassen.
When an aggressive 10-year sustainability program was announced in 2010, the University decided to leverage its existing PI System infrastructure to help it reach its new sustainability goals.
Als 2010 ein intensives, über 10 Jahres laufendes Nachhaltigkeitsprogramm angekündigt wurde, entschied sich die Universität dazu, die vorhandene PI System-Infrastruktur zu nutzen, um die neuen Nachhaltigkeitsziele zu erreichen.
During phase two, NTT DATA introduced operational improvements that helped Grupo Acir better leverage its existing social media channels and web properties.
In Phase zwei nahm NTT DATA operative Verbesserungen vor, die Grupo Acir dabei helfen sollten, seine bestehenden Social Media-Kanäle und Webmerkmale besser zu nutzen.
ICC will leverage its existing brand portfolio, European GMP-certified processing facilities and extraction ready inventories to maximize margins and profitability, while servicing New Zealand's high value patient population.
ICC wird sein bestehendes Markenportfolio, europäische GMP-zertifizierte Verarbeitungsanlagen und extraktionsbereite Bestände nutzen, um Margen und Rentabilität zu maximieren und gleichzeitig die hochwertige Patientenpopulation in Neuseeland zu beliefern.
A key component of the contract, awarded to Somerset Group, Inc., required that the Kentucky Derby Museum have the ability to preserve its original exhibit and leverage its existing networking infrastructure.
Eine Schlüsselkomponente des Vertrags, der an die Somerset Group, Inc. vergeben wurde, sieht vor, dass das Kentucky Derby Museum seine originalen Ausstellungsgegenstände bewahren und die vorhandene Netzwerkinfrastruktur nutzen soll.
As part of that effort, EMC will leverage its existing technology to deliver new capabilities for intelligent switch platforms that can be seamlessly deployed in existing storage networks.
Als Teil dieser Bemühungen wird EMC seine vorhandene Technologie verstärkt dazu nutzen, neue Funktionen für intelligente Switch-Plattformen zu liefern, die sich übergangslos in vorhandene Speichernetzwerke integrieren lassen.
An object storage system ensures IT can leverage its existing investments.
Ein Objektspeichersystem stellt sicher, dass bereits getätigte Investitionen in Speicherinfrastruktur optimal genutzt werden können.
Synoniemen voor leverage its existing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5919. Exact: 15. Verstreken tijd: 386 ms.
