Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
liable
Vertaling van "liable" in Duits
Definitie
neigend
If anything happens on the property, the family is liable.
Sollte auf dem Anwesen was passieren, ist die Familie haftbar.
If so, your customer will hold you personally liable.
Im dem Fall wird Ihr Kunde Sie persönlich haftbar machen.
For the content of the external sites is only the carrier liable.
Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
For the damages caused by minors are liable their legal guardians.
Für die Schäden verursacht von Minderjährigen, sind ihre rechtlichen Betreuer verantwortlich.
Any soldier refusing to do his duty will make his own family liable.
Von jedem Soldat der sich weigert, wird seine eigene Familie verpflichtet.
The suppliers from third sides are for their contents themselves liable.
Die Anbieter von Drittseiten sind für ihre Inhalte selbst haftbar.
The clients will be treated as jointly and severally liable under the new terms.
Die Kunden werden nach den neuen Bedingungen als gesamtschuldnerisch haftbar behandelt.
Keeping it from the buyer is fraud and makes me liable.
Es den Käufern vorzuenthalten ist Betrug und macht mich haftbar.
The user is and remains solely responsible and liable in these cases.
Der Benutzer ist und bleibt in diesen Fällen allein verantwortlich und haftbar.
Therefore we are not responsible or liable regarding the websites of others.
Daher sind wir nicht verantwortlich oder haftbar für die Webseiten Dritter.
During construction, events for which your company is liable can happen quickly.
Schnell ist auf dem Bau etwas passiert, wofür Ihr Unternehmen haftbar ist.
However, making them liable can only help improve the services offered.
Sie haftbar zu machen, kann die angebotenen Verkehrsdienste nur verbessern.
Many people are unaware that buying stolen property also makes them liable.
Viele Menschen sind sich nicht bewusst, dass der Kauf von Diebesgut sie ebenfalls haftbar macht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met liable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
hold liable for v.
haftbar machen für
"The court may hold him liable for the damages."
liable to adj.
anfällig · neigt dazu
"He is liable to make mistakes when tired."
be held liable for v.
haftbar gemacht werden für
"She could be held liable for the accident."
joint and severally liable adj.
gesamtschuldnerisch haftbar
"The partners are joint and severally liable for the loan."
Synoniemen voor liable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be liable to
+10k
liable for damages
+10k
to be liable
1520
legally liable
1340
criminally liable
1230
be liable
+10k
liable to
+10k
Resultaten: 4532. Exact: 4532. Verstreken tijd: 125 ms.
