Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lie empty
Vertaling van "lie empty" in Duits
leer stehen
stehen leer
Leerstände
Schools, businesses and residential buildings lie empty.
Schulen, Geschäfte, Wohnhäuser stehen leer.
The power centres lie empty - and yet they control and rule it all.
Und die Machtzentralen sind leer... und sie beherrschen... und kontrollieren doch alles.
In other, often more rural regions and towns, properties lie empty and both rents and house prices are stagnating.
In anderen, oft eher ländlichen Regionen und Städten, gibt es Leerstände und stagnierende Preise für Mieten und Immobilien.
Yet he was also concerned with how buildings relate to one another, public squares, the many theatres that now often lie empty since television has asserted its authority.
Es ging ihm aber auch darum, wie die Häuser zueinander stehen, die öffentlichen Plätze, die vielen Theater, die inzwischen oft leer stehen, seit sich das Fernsehen durchgesetzt hat.
But there are fewer people around nowadays and many apartments lie empty, a tranquil wasteland of exposed wires, unfinished plasterwork and endless dust.
Menschen sind kaum zu sehen und viele Wohnungen stehen leer. Eine stille Einöde aus freigelegten Drähten, Stuckfragmenten und einer dicken Staubschicht.
Consequently, houses lie empty while at the same time the homeless have to live in tents.
In den USA finden Zwangsräumungen von Häusern statt, worauf diese leer stehen und die Menschen in Zelten leben müssen.
Meanwhile, a few miles up the road, the King Baudouin stadium, Belgium's national stadium, and now probably one of the safest stadia in all of Europe, will lie empty that day.
Während dessen wird das König-Baudouin-Stadion, Belgiens Nationalstadion ein paar Kilometer weiter und derzeit wahrscheinlich eines der sichersten Stadien in ganz Europa, an diesem Tag leer stehen.
As an example, we might mention the European Parliament plenary session halls in Brussels and Strasbourg, which lie empty most of the time.
Als Beispiel ließen sich die Plenarsäle des Europäischen Parlaments in Brüssel und Straßburg anführen, die ja die meiste Zeit leer stehen.
In the reeds, countless bodies lie empty of breath
Zahllos sind die Leichen schon im Schilf gestreckt,
These areas need more housing units and affordable rents, while in other parts of the country houses and flats lie empty and prices are actually falling.
Es geht hier also um mehr Wohnungsbau und bezahlbare Mieten, während in anderen Regionen Leerstände bei rückläufigen Preisen zu verzeichnen sind.
12 Egypt will be more empty than any other land. Its destroyed cities will lie empty for 40 years.
40 Jahre lang werden seine Städte in Trümmern liegen, umgeben von anderen zerstörten Städten.
Eldritch fortifications lie empty, haunted and the indispensable guide to the armies and factions of Death at the dawn of the Age of Sigmar.
Dieses 88-seitige Buch ist der unverzichtbare Leitfaden zu den Armeen und Fraktionen des Todes zu Beginn des Zeitalters des Sigmar.
Meanwhile, a few miles up the road, the King Baudouin stadium, Belgium's national stadium, and now probably one of the safest stadia in all of Europe, will lie empty that day.
Während dessen wird das König-Baudouin-Stadion, Belgiens Nationalstadion ein paar Kilometer weiter und derzeit wahrscheinlich eines der sichersten Stadien in ganz Europa, an diesem Tag leer stehen.
Synoniemen voor lie empty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
