Examples with "light detector array" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Light detector array with individual cold shields integrated into a substrate, and method for its production.
Matrixartige Lichtdetektorenanordnung mit einzelnen, in einem Substrat integrierten kalten Schirmen und Verfahren zu ihrer Herstellung.
A method according to claim 1 wherein said step of transferring includes serially accessing the light detector array (12).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Übertragens ein serielles Zugreifens auf die Lichtdetektoranordnung (12) einschließt.
The coding mask (9) has a counting pulse track (10) and an index track (11), to each of which a light detector array (6A and 6B respectively) is assigned.
Die Codier-Maske (9) weist eine Zählimpuls-Spur (10) und eine Index-Spur (11) auf, denen jeweils ein Lichtdetektoren-Array (6A bzw. 6B) zugeordnet ist.
A method as claimed in claim 16, wherein the scanning of the light source is synchronised with the actuation of selected regions of the light detector array.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 14, bei dem das abtastende Bewegen der Lichtquelle mit der Betätigung von ausgewählten Regionen des Lichtdetektorarrays synchronisiert ist.
A test kit as claimed in claim 21 or 22 characterised in that it comprises a light guide or light detector array onto which antibodies or nucleic acids have been immobilised.
Testkit nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, daß er einen Lichtleiter oder ein Lichtdetektorarray aufweist, auf dem Antikörper, Antigene oder Nucleinsäuren immobilisiert wurden.
Andere resultaten
A spectrometer as in Claim 1 wherein said light detector is a detector array.
A method according to claim 1 wherein said step of transferring is by serially reading out the data from the light-detector array.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Übertragens in dem seriellen Auslesen der Daten aus der Lichtdetektoranordnung besteht.
A method according to claim 1 wherein said light-detector array (12) is a CCD device, and said step of transferring includes serially accessing the light-detector array.
A method according to claim 1 wherein said step of optically imaging includes directing light (71) onto said field of view (11) and focusing reflected light (73) onto said light-detector array (12).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des optischen Abbildens Leiten von Licht (71) auf das Blickfeld (11) und Fokussieren von reflektiertem Licht (73) auf die Lichtdetektoranordnung (12) einschließt.
A method according to claim 1 wherein said light-detector array (12) is in a stationary unit aimed toward said field of view (11).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Lichtdetektoranordnung (12) eine stationäre Einheit ist, die in Richtung des Blickfelds (11) gerichtet ist bzw. auf diese zielt.
A method according to claim 1 wherein an angular orientation of the stacked symbol (10) within the field of view (11) is nonparallel to the rows or columns of the light-detector array.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei eine Winkelorientierung des gestapelten Symbols (10) innerhalb des Blickfelds (11) nicht parallel zu den Reihen und Spalten der Lichtdetektoranordnung ist.
An imaging system as claimed in any preceding claim, wherein the light detector comprises a photodiode array.
Ein Bilderfassungssystem gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Lichtdetektor ein Photodiodenarray aufweist.
Particles falling through a laser beam cast a shadow, interrupting the flow of light to a linear detector array made up of optical fibers.
Die durch einen Laserstrahl fallenden Partikel werfen einen Schatten und unterbrechen damit das Licht, das auf ein lineares Detektorarray aus optischen Fasern fällt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.