The fireworks display blew your socks off, lighting up the entire sky.
Das Feuerwerk hat euch umgehauen und den ganzen Himmel erleuchtet.
The fireworks shot aloft, lighting up the night with brilliant colors.
Das Feuerwerk schoss in den Nachthimmel und erleuchtete ihn mit brillanten Farben.
The fireworks were close, lighting up the night sky beautifully.
Das Feuerwerk war ganz nah und erhellte den Nachthimmel wunderschön.
A missile was fired from the launchpad, lighting up the sky.
Eine Rakete wurde von der Startrampe abgefeuert und erhellte den Himmel.
He quickly snapped a shot of the fireworks lighting up the night sky.
Er schoss rasch ein Bild von den Feuerwerken, die den Nachthimmel erleuchteten.
Children played with unfettered joy, their happiness lighting up the playground.
Kinder spielten mit ungehemmter Freude, ihr Glück erhellte den Spielplatz.
Her smile was divinely warm, instantly lighting up the entire room.
Ihr Lächeln war von himmlischer Wärme und erhellte sofort den ganzen Raum.
At midday, the sun was beating down, lighting up every rooftop and balcony.
Mittags brannte die Sonne und erhellte jedes Dach und jeden Balkon.
The fireworks show was a blast, lighting up the night sky with vivid colors.
Das Feuerwerk war gigantisch und erleuchtete den Nachthimmel mit lebendigen Farben.
She smiled for one reason or another, lighting up the entire room.
Sie lächelte aus einem unbestimmten Grund und erhellte den ganzen Raum.
With a smile, she briskly greeted her friends, lighting up their day.
Mit einem Lächeln begrüßte sie schnell ihre Freunde und erhellte ihren Tag.
She looked different unmasked, her genuine smile lighting up the entire room.
Sie sah ohne Maske anders aus, ihr echtes Lächeln erhellte den ganzen Raum.
The fireworks sizzled in the night sky, lighting up the darkness with color.
Das Feuerwerk knisterte am Nachthimmel und erhellte die Dunkelheit mit Farben.